Pouvez-vous construire une route de l'autre côté de la colonie d'un autre joueur ?

Question

Joueur A : Il veut s'étendre dans une zone du plateau riche en ressources. Il construit deux routes et prévoit de construire une colonie et de poursuivre sa route vers la zone riche en ressources.

Joueur B : veut également le même emplacement que le joueur A pour sa prochaine colonie. Il construit deux routes, qui se terminent à la même intersection d'hexagones que le joueur A. Le joueur B construit sa colonie en premier.

Le joueur A : veut toujours des ressources plus éloignées, il place donc une autre route sur le autre du côté de l'établissement du joueur B.

Le joueur A a une route qui entre dans l'intersection de l'hexagone, et affirme qu'il peut construire une route de connexion qui sort de l'intersection, qu'un autre joueur ait ou non une colonie à cet endroit.

Est-ce vraiment un mouvement légal ? Si non, où est-il spécifié dans les règles que ce mouvement n'est pas autorisé ?

Answer 1

De la FAQ officielle :

Les routes que je construis peuvent-elles "traverser" les colonies des autres joueurs ? et les villes d'autres joueurs ?

Réponse : Non. Si vous construisez une nouvelle route, elle doit toujours être reliée à l'une de vos routes. vos propres routes, colonies ou villes.

El situation inverse est également intéressant :

Route la plus longue - Comment puis-je interrompre la route la plus longue d'un partenaire de jeu ?

Réponse : En construisant une colonie sur une intersection de la Route la plus longue. route. Bien entendu, vous devez respecter toutes les règles de construction en faisant cela.

Answer 2

De la Livre de règles des Colons de Catan page 4, section 3a :

Une nouvelle route doit toujours être reliée à une de vos routes, colonies ou villes existantes.

Si votre adversaire construit une colonie à l'extrémité de votre route, vous ne reliez plus votre route à votre route existante, vous la reliez à une colonie. de l'adversaire règlement, ce qui n'est pas légal.