Dans Chasseurs d'ombres, seuls les Chasseurs peuvent bénéficier de la Lance de Longinus ?

Question

Texte de la Lance de Longinus :

Si vous êtes un chasseur et que votre attaque est réussie, vous pouvez révéler votre identité. Si vous le faites, ou si vous êtes déjà révélé, vous infligez 2 points de dégâts supplémentaires.

Si un non chasseur révélé possède la lance, inflige-t-il les dégâts supplémentaires ?

Je pense que l'intention de la carte était probablement de ne bénéficier qu'aux Chasseurs, mais on pourrait lire que tout personnage révélé utilisant la lance donne les dégâts supplémentaires. Mais, seuls les chasseurs auraient la possibilité de révéler leur identité lors d'une attaque réussie.

Answer 1

De la façon dont je le lis, "Si vous êtes un chasseur" s'applique à l'ensemble du paragraphe sur les règles. Par conséquent, vous pourriez le relire comme :

Si vous êtes un chasseur et que votre attaque est réussie, vous pouvez révéler votre identité. Si vous êtes un Chasseur et que vous le faites, ou si vous êtes déjà révélé, vous infligez 2 points de dégâts supplémentaires."

Je pourrais certainement voir l'argument, cependant, que deux phrases sont deux choses complètement séparées, et donc que n'importe quel non-chasseur révélé pourrait aussi faire 2 points de dégâts supplémentaires. Je crois que l'intention est de ne concerner que les chasseurs, mais ce n'est pas très clair.