C'est une question intéressante. Il n'y a pas de réponse définitive, mais il y a une suggestion implicite dans la façon dont D&D 5e s'est adapté à une vision plus actualisée de la diversité.
Ainsi, dans votre citation sur Kiltzi, il est mentionné que la "forme privilégiée de dévotion" est entre un homme et une femme. En soi, cela fait pas signifie qu'elle est exclusive. Votre personnage peut être plusieurs fois dévoué comme d'autres, par exemple. La pratique de la dévotion en elle-même n'est pas spécifique. Il pourrait s'agir de partager l'intimité à de nombreux niveaux différents, et pas seulement l'intimité sexuelle. De plus, considérez que Kiltzi a peut-être une autre facette, qui pourrait être cachée au monde en général, mais avec laquelle votre personnage est en contact. Peut-être que le but de votre personnage est d'éclairer les adeptes de Kiltzi et de leur montrer qu'elle favorise toutes les formes de dévotion amoureuse.
Discutez-en avec votre SM : si le scénario ne convient pas, demandez-lui simplement de le modifier.
N'oubliez pas que les informations sur Kiltzi a été publié il y a presque 30 ans ( Set de campagne Maztica 1991) et D&D (et la société) a fait beaucoup de progrès depuis. J'ai joué à la première édition de D&D et AD&D, j'en suis donc parfaitement conscient. Par exemple, dans le PHB (p. 8) de AD&D, il y a tout un texte de présentation autojustifié à ce sujet :
Une note sur les pronoms : Le pronom masculin (il, lui, sa) est utilisé exclusivement dans la deuxième édition des règles du jeu AD&D. Nous espérons que cela ne sera pas interprété par qui que ce soit comme une tentative d'exclure les femelles du jeu ou d'impliquer leur exclusion. Des siècles d'utilisation ont neutralisé le pronom masculin. Dans les documents écrits, il est clair, concis, et familier. Rien d'autre ne l'est.
[Remercions les dieux que cela ne soit pas dans D&D 5e.]
Des changements positifs ont été apportés à D&D 5e, à juste titre, afin qu'il reflète et adopte une plus grande variété de récits. Vous pouvez choisir le sexe, le genre et l'orientation sexuelle de votre personnage. - et c'est ce qui est dit dans le PHB de 5e. Les documents sont maintenant aussi largement neutres en termes de genre et disent "il ou elle" - ce qui est génial car nous avons beaucoup de joueuses. Implicitement, cela signifie aussi que le DM peut également adapter, mettre à jour ou créer des divinités et des panthéons. qui conviennent à la campagne et aux préférences des joueurs/personnages. L'essentiel est que vous et votre groupe preniez plaisir à jouer le rôle de vos personnages et à vivre leurs aventures.
La section en Chapitre 4 : Personnalité et contexte de la Manuel du joueur / Règles de base concernant le sexe de votre personnage soutient cette vision plus large (PHB, p. 121) :
Vous pouvez jouer un personnage masculin ou féminin sans gagner de statut spécial. d'avantages ou d'inconvénients. Réfléchissez à la façon dont votre personnage se conforme ou non se conforme ou non aux attentes de la culture générale en matière de sexe, de genre et de comportement sexuel. Par exemple, un clerc drow masculin défie les divisions traditionnelles de la société drow. les divisions traditionnelles de la société drow, ce qui pourrait être une raison pour votre personnage de quitter cette société et de venir à la surface.
Vous n'avez pas besoin d'être confiné dans des notions binaires de sexe et de genre. Le lutin dieu Corellon Larethian est souvent considéré comme androgyne, par exemple, et certains elfes du multivers sont faits à l'image de Corellon. Vous pourriez également jouer un personnage féminin qui se présente comme un homme, un homme qui se homme qui se sent piégé dans un corps de femme, ou une femme nain à barbe qui déteste d'être prise pour un homme. De même, le sexe de votre personnage de votre personnage, c'est à vous de décider .
Que les nombreuses nuances de la lumière de Corellon brillent sur vous !