Je regardais récemment un stream avec un boudin noir qui attaquait un joueur. Le DM a raté le joueur mais a quand même eu l'effet de dissolution sur son armure.
( MM p. 241 ) Pseudopode ...[snip] Hit : 6 (1d6 + 3) dégâts de matraquage plus 18 (4d8) dégâts d'acide. De plus, les armures non magiques portées par la cible sont partiellement dissoutes et subissent une pénalité permanente et cumulative de -1 à la CA qu'elles offrent. L'armure est détruite si la pénalité réduit sa CA à 10.
Cela diffère légèrement du verbiage plus clair sur le Grey Ooze, où la corrosion fait toujours clairement partie de la phrase de frappe :
( MM p. 243 ) Pseudopode ...[snip] Hit : 4 (1d6 + 1) dégâts de matraquage plus 7 (2d6) dégâts d'acide, et si la cible porte une armure non magique, son armure est partiellement corrodée et subit une pénalité permanente et cumulative de -1 à la CA qu'elle offre. L'armure est détruite si la pénalité réduit sa CA à 10.
Comme le boudin noir est une créature à CR plus élevé, il n'est pas exclu qu'il ait été conçu pour être un effet plus dangereux, et comme le verbiage est en fait différent et fait partie d'une phrase distincte, cela crée aussi un peu de confusion.
Le boudin noir applique-t-il cet effet au toucher ou à l'attaque ?
Si c'est aussi le cas pour les coups, y a-t-il une raison concrète pour laquelle le langage de deux créatures de la même famille de monstres, à seulement deux pages l'une de l'autre, est différent ?