Comment Définir la Langue des Sous-Titres dans Tales from the Borderlands

Question

J'ai acheté "Tales from the Borderlands" juste hier. Il y a eu une mise à jour aujourd'hui et tout d'un coup les sous-titres sont en allemand sans qu'il y ait d'option visible pour les changer en une autre langue.

J'ai vérifié le chemin "HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Telltale Games\Borderlands.exe" dans le registre système, mais le champ avec la clé "language" a la valeur "english". J'étais même assez frustré pour supprimer tous les fichiers contenant "German" dans le nom du dossier archives, mais le menu et les sous-titres sont restés en allemand.

Est-ce que quelqu'un sait comment définir la langue des sous-titres?

Answer 1

J'ai rencontré le même problème et j'ai trouvé de l'aide dans ce fil de discussion :

https://steamcommunity.com/app/330830/discussions/0/368542585860436705/

Sous Win7, modifier la "Langue pour les programmes non Unicode" sous "Région et langue" a aidé. Cela devrait également fonctionner avec Win10, mais je n'ai pas pu le vérifier moi-même. Veuillez noter que cette solution peut potentiellement affecter d'autres programmes, qui pourraient également avoir leur langue modifiée.

Answer 2

J'ai aussi eu le même problème aujourd'hui. Essayez de changer votre locale dans le panneau de contrôle en anglais. Consultez ce lien pour plus de détails.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=543348020

Answer 3

Je suppose que vous jouez via steam. Il existe quelques options de jeu disponibles à travers l'application steam, y compris la langue (voir). De là, vous pouvez également définir des options de ligne de commande pour le lancement au cas où votre langue ne serait pas disponible.