Cela fait un moment que je cherche des patchs de traduction pour Xenoblade et The Last Story. Vu que Xenoblade est sorti au Japon depuis un petit moment, je me suis dit qu'il devait y avoir un patch pour ce jeu.
A ma connaissance, il existe un patch italien pour le jeu en ce moment, ce qui me fait penser qu'il doit y avoir un patch anglais.
Quelqu'un a t-il des informations sur un patch de menu/sous-titres pour Xenoblade ? Je suis sûr qu'il doit y en avoir un en cours de réalisation ou terminé.
Depuis que cette question a été posée, Xenoblade Chronicles est sorti officiellement en anglais sur Wii, Wii U et New 3DS, ce qui rend inutile un patch de traduction.
C'est en partie grâce à Opération Pluie une campagne de fans a été lancée afin d'encourager Nintendo à localiser et à commercialiser le produit Xenoblade Chronicles , La dernière histoire y La Tour de Pandore .
J'ai donc passé un peu de temps à étudier la question et j'ai découvert ce qui suit :
Un patch existe si vous exécutez l'iso dans un émulateur (étant donné les politiques ici, je ne vais pas vous donner de lien, mais je suis sûr que vous pouvez le trouver, commencez simplement par chercher un patch italien).
Si vous voulez éviter un émulateur (pour des raisons évidentes), votre meilleure option est d'attendre la sortie de Xenoblade en Amérique du Nord. Il est toujours sur le calendrier de Nintendo pour 2011.
Si vous ne pouvez pas attendre, il y a une procédure sous-titrée sur youtube
Si vous cherchez une copie en anglais, n'oubliez pas que l'Amérique n'est pas le seul endroit à faire des traductions de jeux en anglais. En général, vous pouvez obtenir une copie européenne ou australienne avant que le jeu ne sorte en Amérique. En général, les copies européennes fonctionnent sur une Wii normale, mais si vous avez des difficultés, essayez de trouver une application pour les Wii moddées appelée RegionFrii qui vous permettra de convertir le jeu au format NTSC-U, qui est utilisé dans les copies américaines.
AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
