Je ne pense pas qu'il existe une formule qui nous donne ce +0.
La chauve-souris est une créature très faible, avec un CR 0. Le plus probable est que les concepteurs de D&D ne voulaient pas qu'elle ait un modificateur d'attaque négatif, et ils l'ont donc fixé à 0, bien qu'elle ait -4 STR et +2 DEX.
- Si l'attaque était basée sur la force, la chauve-souris aurait besoin d'une compétence de +4 (un peu élevé pour une créature CR0).
- Si elle était basée sur la Dextérité, la chauve-souris aurait une compétence de -2 (compétence négative ?).
C'était une décision d'équilibre. La chauve-souris fait également 1-dégât avec cette attaque, qui n'est pas dérivée d'une formule. Une frappe sans arme est généralement de 1+STR, et une attaque naturelle de 1d4+STR, donc les deux infligent des dégâts non positifs.
Extrait du DMG, sur la création de monstres (crédit à Sdjz ) :
Vous pouvez commencer par le tableau d'évaluation du défi du monstre pour déterminer un bonus d'attaque approprié pour toutes les attaques du monstre, indépendamment de ses scores de capacité. [...] N'hésitez pas à ajuster le bonus d'attaque comme bon vous semble pour l'adapter au concept que vous avez en tête.
De plus, à ma connaissance, il n'y a pas de monstres avec des modificateurs d'attaque négatifs, n'est-ce pas ?