C'est juste une façon élégante de dire "+10% de dégâts pendant 5 minutes".
Fondamentalement, vous regardez la compétence de la mauvaise façon - ce n'est pas "imbue Target : Arme", c'est "imbue votre arme". Si vous la donnez à quelqu'un d'autre (sans tenir compte des armes liées à l'âme), ce n'est pas une "arme". votre arme, plus, et probablement vous avez une nouveau arme.
En outre, puisque todo Les compétences dont les dégâts s'échelonnent en fonction... des dégâts des armes, il n'y a même pas de problème de "Mais je n'utilise pas mon arme pour X, est-ce que j'ai quand même le bonus ?". Le bonus fonctionne avec toutes les capacités (et inclut les versions runed des armes magiques aussi. Tous les sorts ont un effet lifesteal ? Pourquoi pas ?)
Vous obtenir le bonus. Toujours. C'est un self-buff, et il disparaît lorsque vous changez d'arme. Cela s'applique également à votre main gauche (si vous lancez MW sur une main gauche, vous perdez votre bonus MW lorsque vous changez de main gauche).