Pouvez-vous traduire ceci en gardant les mêmes balises HTML s'il y en a de l'anglais au français : Les personnages peuvent-ils voir à travers l'apparence?

Question

J'étais à la recherche d'un moyen de potentiellement contrer le regard pétrifiant d'une medusa quand quelque chose m'a frappé : pourquoi ne pas jeter le sort de niveau 5 Apparence sur son visage, lui donnant un bandeau ou quelque chose pour que je ne puisse plus voir ses yeux? Cette idée a cependant ouvert une boîte de Pandore.

En regardant la description de Apparence, elle n'a pas les stipulations familières de la plupart des illusions, comme Image Majeure ou Illusion Mineure:

...Si une créature discerne l'illusion pour ce qu'elle est, la créature peut voir à travers l'image, et ses autres qualités sensorielles deviennent faibles pour la créature.

Apparence

Les changements opérés par ce sort ne résistent pas à l'inspection physique. Par exemple, si vous utilisez ce sort pour ajouter un chapeau à la tenue d'une créature, les objets passent à travers le chapeau, et quiconque le touche ne ressentirait rien ou ressentirait la tête et les cheveux de la créature. Si vous utilisez ce sort pour apparaître plus mince que vous êtes, la main de quelqu'un qui tend la main pour vous toucher vous heurterait alors qu'elle semblait encore en l'air.

Une créature peut utiliser son action pour inspecter une cible et faire un jet d'Intelligence (Investigation) contre votre DD de sauvegarde du sort. S'il réussit, il devient conscient que la cible est déguisée.

Nulle part il n'est dit que les illusions deviennent "faibles" pour le spectateur ou qu'ils peuvent les voir à travers - seulement qu'ils sont conscients que la cible est déguisée. De plus, Apparence ne résiste qu'à l'"inspection physique", ce que la description détaille comme toucher et ressentir. Cela soulève quelques questions:

1. Que signifie "devenir conscient que la cible est déguisée" ? Je suppose que le langage de Apparence est différent de celui de la plupart des sorts d'illusion pour une raison précise et donc, ces illusions ne deviennent pas nécessairement faibles, selon les règles.

2. Si je lance Apparence pour mettre un bandeau sur les yeux de la Medusa et qu'elle échoue au jet de Charisme, suis-je immunisé contre l'effet du Regard Pétrifiant ? Les autres sont-ils immunisés contre l'effet du regard s'ils choisissent de ne pas faire le jet d'Intelligence ?

3. La Medusa est-elle capable de voir à travers le bandeau ? Et après avoir réussi le jet d'Intelligence pour "devenir conscient des déguisements" ?

Si la réponse à la question 3 est non, cela devient un sort très puissant. Par la description d'Apparence:

Ce sort vous permet de changer l'apparence de n'importe quel nombre de créatures que vous pouvez voir dans la portée.

La formulation imprécise de ce sort devient-elle alors un Mass Blind avec un jet de Charisme ?

Answer 1

Obscurcissement, oui. Aveuglant, non appuyé.

Par RAW, l'obscurcissement des yeux d'une Méduse fonctionne comme indiqué.

Une interprétation stricte de "conscient" dans le cas où quelqu'un réussit le test d'intelligence en visualisant l'illusion soutient l'utilisation de ce qui semble bloquer la vue des yeux de la Méduse. Le percevant est conscient qu'il y a une illusion, mais aucun texte de la description n'indique un effet au-delà de la conscience. Ainsi, l'illusion obscurcissant les yeux de la Méduse est toujours présente, mais la personne sait que c'est une illusion.

Aveuglement non appuyé par le texte.

Le sort ne précise pas clairement s'il obscurcit les sens du destinataire du déguisement. En déduire qu'il peut être utilisé comme un bandeau pour les yeux réel n'est pas directement appuyé par le texte.

Les sorts font ce qu'ils disent

La description du sort ne mentionne pas qu'il a la capacité d'entraîner l'état d'aveuglement chez les destinataires.

L'aveuglement par illusion est paradoxal

Comme l'a souligné guildsbounty, si les illusions pouvaient aveugler le destinataire, de nombreuses utilisations en seraient aveuglantes.

Pour ajouter à la partie sur l'aveuglement... si Seeming pouvait aveugler un personnage, cela aveuglerait tout le monde sur lequel il était jeté si vous déguisiez leurs yeux, car il y aurait des globes oculaires illusoires couvrant leurs yeux naturels. Encore plus si vous les déguisiez avec une tête plus grande que la leur.

Answer 2

1. Que signifie "prendre conscience que la cible est déguisée" ?

Prendre conscience que la cible est déguisée signifie simplement cela. Les illusions tombent toujours dans le domaine nébuleux des décisions de table en table. À ma table, toucher quelqu'un avec Apparence et avoir une interaction inattendue (par exemple, votre main passe à travers un chapeau illusoire) sert de raison pour tenter le test d'Intelligence (Investigation).

Échouer au jet signifie que vous n'êtes pas sûr de ce qui s'est passé et que votre esprit essaie de l'expliquer de manière logique (peut-être que c'est un chapeau très fragile et qu'il s'est juste plié quand vous l'avez touché). En revanche, réussir signifie que vous reconnaissez qu'une magie illusionniste est à l'œuvre et que la personne que vous regardez a utilisé la magie pour se déguiser. Cela ne signifie pas que vous savez à quoi elle ressemble réellement, mais vous savez que quelque chose cloche.

2. Si je lance Apparence pour mettre un bandeau sur les yeux de la Méduse et qu'elle échoue au jet de Charisme, suis-je immunisé contre l'effet du Regard Pétrifiant ?

Oui ! Le Regard Pétrifiant de la méduse indique (mise en évidence la mienne) :

Lorsqu'une créature qui peut voir les yeux de la méduse commence son tour dans les 30 pieds de la méduse

La capacité indique un moyen mécanique de détourner les yeux pour éviter l'effet, mais elle ne exclut pas d'autres méthodes que les personnages peuvent utiliser pour éviter l'effet. Remplir le critère "peut voir les yeux de la méduse" peut être réalisé en utilisant des illusions pour masquer les yeux de la méduse, tout comme placer un Mur de Pierre entre vous deux pour ne voir que ses pieds, ou faire la même chose avec un sort de Ténèbres stratégiquement placé. Vous ne pourriez pas utiliser quelque chose comme un sort de Cécité/Surdité sur la Méduse pour éviter l'effet car rendre la Méduse aveugle ne vous empêche pas de voir ses yeux.

Le critère pour déclencher l'effet est spécifique, donc toute méthode utilisée pour empêcher ce déclencheur est valable.

3. La Méduse peut-elle voir à travers le bandeau ?

Oui, car l'illusion est destinée à servir de déguisement et le sort n'indique pas qu'il serait en mesure de bloquer la vision de la cible. Cela fonctionne en fait à votre avantage. La Méduse n'a pas besoin de voir ses propres yeux, simplement sa propre réflexion pour être soumise à son propre Regard Pétrifiant.

Ainsi, en utilisant Apparence pour couvrir les yeux de la Méduse, votre groupe peut attaquer avec une relative impunité tout en transformant la plus grande menace de la Méduse en un sérieux désavantage pour elle puisque toute réflexion est une menace sérieuse pour elle.