Donc tant que vous avez droit à l'attaque furtive, elle s'applique. Dans votre exemple, l'attaque de mêlée déclencherait l'attaque sournoise.
Vous pouvez même obtenir une attaque sournoise sur une attaque d'opportunité plus tard dans le round parce que c'est seulement limité à une fois par tourner . L'attaque sournoise n'est pas une action d'attaque, c'est un événement déclenché en fonction de ses prérequis.
L'officiel Sage Advice Compendium confirme ceci :
Pouvez-vous utiliser la lame de flamme verte et la lame d'explosion avec l'attaque supplémentaire, les attaques d'opportunité, l'attaque sournoise et les autres options d'attaque d'arme ?
Introduite dans le Guide de l'aventurier de la Côte d'Épée, la flamme verte verte et la lame en plein essor posent un certain nombre de questions, parce que car ils font tous deux quelque chose d'inhabituel : vous devez effectuer une attaque de mêlée avec une arme dans le cadre de l'incantation du sort. Tout d'abord, chacun de ces sorts implique une attaque normale d'arme de mêlée, et non une attaque de sort. donc vous utilisez le modificateur de capacité que vous utilisez normalement avec l'arme. (A sort vous indique s'il inclut une attaque par sort, ce qui n'est pas le cas de ces sorts). sorts ne le font). Par exemple, si vous utilisez une épée longue avec une lame à flammes vertes vous utilisez votre modificateur de Force pour les jets d'attaque et de dégâts de l'arme. dégâts de l'arme.
Deuxièmement, ni la lame de flamme verte ni la lame de booming ne fonctionnent avec l'Extra. Attaque supplémentaire ou toute autre caractéristique qui nécessite l'action Attaque. Comme autres sorts, ces cantrips nécessitent l'action Lancer un sort, et non l'action Attaque, et ils ne peuvent pas être utilisés pour faire une attaque d'opportunité, sauf si une caractéristique spéciale vous permet de le faire.
Troisièmement, ces attaques d'armes fonctionnent avec l'attaque sournoise si elles remplissent les conditions suivantes conditions normales pour cette caractéristique . Par exemple, si vous avez la caractéristique Attaque sournoise et que vous lancez lame de flammes vertes avec une arme fine, vous pouvez infliger des dégâts d'attaque sournoise à la cible de l'attaque de l'arme si vous avez l'avantage sur le jet d'attaque et que vous touchez.