Carcassonne : comment marquer des points de ville en cas d'égalité ?

Question

La question porte explicitement sur une situation où deux joueurs ou plus ont le même nombre de chevaliers dans une ville fermée.

Les instructions disent : "En cas d'égalité, les joueurs à égalité marquent chacun les points.". La question est donc de savoir combien.

Supposons que la ville fermée vaut 10 points et qu'elle est fermée pendant la partie. Tous les joueurs doivent-ils obtenir 10 points (chaque joueur) ou doivent-ils être répartis (5 points pour chacun) ? Ou peut-être toute autre façon de compter ces points..

Answer 1

Lorsque plusieurs joueurs marquent une caractéristique, chaque joueur reçoit le montant total.

Il n'y a qu'une seule façon de marquer un élément, et si la règle stipule que chaque joueur marque cet élément, chaque joueur obtiendra le nombre total de points. Chaque caractéristique qui peut être partagée (ville, route, ferme) a le potentiel d'avoir un nombre de points tel qu'une répartition égale serait impossible au départ.

Par exemple, les villes terminées avec une cathédrale triplent leur score, de sorte que vous pouvez vous retrouver avec un score impair pour cette ville, ce qui rend impossible une répartition égale entre deux joueurs.

Answer 2

En interprétant la phrase comme de l'anglais normal, et en la comparant avec les règles officielles dans d'autres langues, je pense que tous les joueurs obtiennent 10 points . Il n'y a pas de fractionnement.

Ici est la version néerlandaise ; le mot accentué signifie "plein", c'est-à-dire dix points dans votre exemple.

A partir d'un poste fixe, tous les joueurs qui ont les plus grandes chances d'obtenir des résultats sont invités à participer à l'événement. volle aantal punten.

Answer 3

Z-Man Games Règles anglaises pour le édition actuelle (p. 5, bas de page) :

S'il y a plusieurs meeples dans une même caractéristique marquée, le joueur qui a le plus de meeples reçoit tous les points et tous les autres joueurs ne reçoivent rien. Lorsque plus d'un joueur a le plus de meeples dans une caractéristique marquée, le lié les joueurs marquent tous des points complets .

Et il y a un exemple en dessous d'une tuile placée pour connecter deux routes, la complétant avec quatre tuiles :

Puisque ce la route est terminée, elle est maintenant marqué et vous et l'autre joueur marquent 4 points . Ensuite, vous reprenez tous les deux votre meeple

Je n'ai pas le souvenir que cela ait jamais été différent entre les différentes éditions du jeu (ou les variantes, non plus).