Qu'est-ce que "le sol" ?

Question

Le sort La prise de terre de Maximilien décrit un sol compacté qui sort du sol ( Elemental Evil Player's Companion , p. 20) :

Vous choisissez un espace inoccupé de 5 pieds carrés sur le sol que vous pouvez voir à portée. Une main moyenne faite de terre compactée s'élève là et atteint une créature que vous pouvez voir dans un rayon de 1,5 mètre.

Cela pourrait être interprété comme signifiant que le sol compacté doit provenir d'un sol "réel" contenant de la terre (et c'est ainsi que certaines personnes de mon groupe de jeu l'ont interprété).

Toutefois, d'autres sorts, tels que Le disque flottant de Tenser Le terme "sol" désigne toute surface solide située sous vos pieds, qu'il s'agisse du sol d'une grotte, du sol d'un bâtiment ou du sol lui-même. C'est du moins ce qui ressort de cette question sur D&D 4e : Qu'est-ce qui compte comme sol pour le disque flottant de Tenser ?

Le sort Bouger la terre (PH, p. 263) qui concerne spécifiquement le sol, utilise les termes " terrain " et " terre " - et non " sol ".

Est-ce que "le sol" signifie simplement la surface solide sur laquelle les personnages/monstres se tiennent ?

Answer 1

El Terre de moulage Cantrip

C'est assez drôle, j'ai en fait eu une discussion similaire avec mon groupe de D&D 5e édition. Ma recherche de la différence entre saleté et terrain m'a conduit à cette question ce qui m'a conduit à examiner le libellé de l'article. Terre de moulage cantrip :

Vous choisissez une portion de terre ou de pierre que vous pouvez voir à portée et qui tient dans un cube de 1,5 mètre. Vous la manipulez de l'une des manières suivantes :

- Si vous ciblez une zone de terre meuble, vous pouvez instantanément l'excaver, la déplacer sur le sol...

- Vous faites apparaître des formes, des couleurs, ou les deux, sur la terre ou la pierre...

- Si la terre ou la pierre que vous ciblez se trouve sur le sol, vous en faites un terrain difficile. Alternativement, vous pouvez faire en sorte que le sol devienne un terrain normal s'il est déjà un terrain difficile...

• 5e édition de D&D, Elemental Evil : Player's Companion (en anglais) (pg. 21)

Interprétation du libellé de la Terre de moulage Cantrip

1. "Si vous ciblez une zone de terre meuble vous pouvez instantanément l'excaver, le déplacer le long de la terrain ..."

Je crois terre meuble signifie "brisé". terre : la substance de la surface terrestre ; le sol (terre, argile, loam, etc.) - de la 2ème définition de "terre" fournie par Google .

Ici, terre meuble décrit la substance qui est déplacée et terrain décrit le terrain sur lequel il est déplacé : les deux termes ne sont pas interchangeables. On peut extrapoler que " terrain Le terme "surface solide" fait référence à "toute surface solide de la planète", y compris la pierre ou la glace non recouverte par le sol, selon l'étude de la Commission européenne. Définition de "sol" par Google .

2. " Si la terre ou la pierre que vous ciblez se trouve sur le sol, vous faites en sorte qu'elle devienne un terrain difficile. Alternativement, vous pouvez faire en sorte que le sol devienne un terrain normal s'il est déjà un terrain difficile."

Ici, une distinction est faite entre " saleté " / " pierre " et " terrain ". L'utilisation de la conjonction si indique que le saleté ou pierre n'est pas nécessairement une seule et même chose que le terrain . Cela confirme mon affirmation que, selon les règles de la 5e édition de D&D, le terme " terrain "n'est pas interchangeable avec " terre meuble ", " sol ", " saleté ", " pierre ", et ainsi de suite.

Relation de Terrain et Mouvement

Enfin, je pense qu'il est important de clarifier la définition de l'expression "difficile". terrain dans la 5e édition de D&D :

... les aventuriers sont souvent confrontés à des forêts denses, à des marécages profonds, à des ruines remplies de gravats, à des montagnes escarpées et à des sols recouverts de glace - autant de terrains considérés comme difficiles.

• D&D 5e édition, Manuel du joueur (pg. 182)

Dans cet extrait et dans la description du cantrip de Mold Earth, le terme " terrain " est utilisé en relation avec le terrain . Ici, terrain est très clairement utilisé pour décrire la surface solide tandis que le terme terrain est utilisé pour discuter du mouvement sur ce terrain .

Un contre-argument : Le site Bouger la terre Sort

... Comme la transformation du terrain se fait lentement, les créatures qui s'y trouvent ne peuvent généralement pas être piégées ou blessées par le mouvement du sol.

• D&D 5e édition, Manuel du joueur (pg. 263)

Ici, " terrain " et " terrain "sont utilisés de manière interchangeable pour décrire une surface solide (où le du terrain La transformation entraîne la du sol ). Quoi qu'il en soit, cela ne rend pas confus le concept de terrain ... J'en parle uniquement pour vous rappeler que, selon le contexte, " terrain " peut se référer à 1) la description de la surface solide ou 2) le mouvement sur cette surface.

Ma réponse finale

Rassembler tout ça...

Est-ce que le terrain signifie simplement la surface solide sur laquelle les personnages et les monstres se tiennent ?

Oui . Le site terrain est une surface sur laquelle il est concevable d'abriter un objet. Lorsque l'on parle de mouvement sur cette surface (des personnages, des monstres, des étagères, etc.), la plupart des textes des livres de règles de la 5e édition de D&D utilisent le terme " terrain ". Parfois, " terrain " est utilisé à la place de " terrain "(mais pas l'inverse).

Encore une fois... terrain désigne de manière générale toute surface solide, continue et contiguë de la planète. Terrain désigne de manière générale toute surface solide, continue et contiguë. que les personnages ou les monstres passent à autre chose .

Des termes comme saleté , pierre y glace sont très spécifiques et ne peuvent être interprétées que comme saleté et pierre respectivement - ils ne sont pas interchangeables. Selon le tweet de Jeremy Crawford, saleté et terre meuble sont des termes assez interchangeables :

Q : Quelle est la terre meuble pour le Terre de moulage cantrip ? Pas la pierre, ou un type plus spécifique de structure de terre ?

R : Pensez à la terre, pas à la pierre.

• Tweet de @JeremyECrawford

En tant que GM, je définirais clairement " saleté " séparément/distinctement de " sol ", ( terre meuble et saleté peuvent être interchangeables). Saleté n'est pas nécessairement arable, tandis que sol est nécessairement arable.

À titre d'information, j'ai entendu des gens dire "sol fertile" (jamais "terre fertile"). Comme l'a fait remarquer @GreySage, cela peut signifier que sol peut être "infertile". J'imagine que dans un tel cas, on parle simplement de saleté , sable etc. Par précaution, veillez en tant que MJ à préciser le type de sol du terrain lorsque cela est nécessaire afin que le terrain soit "bien défini" pour que les joueurs puissent choisir des sorts et prendre des décisions de jeu de rôle.

Pour référence :

Le sol : la couche supérieure de la terre dans laquelle poussent les plantes, un matériau noir ou brun foncé généralement constitué d'un mélange de restes organiques, d'argile et de particules rocheuses.

La terre : la terre utilisée pour faire une surface pour une route, un plancher ou une autre zone du sol.

• Définitions de Google

Answer 2

D&D est écrit en anglais et, à moins qu'un terme ne soit spécifiquement défini, il prend simplement sa ou ses définitions anglaises normales. En cherchant sur Google "définition du sol", on obtient

la surface solide de la terre. "il s'est allongé sur le sol"

Donc, oui, cela signifie la terre solide sous leurs pieds, qu'elle soit faite de terre, de roche ou de pudding de tapioca.

Answer 3

Cela dépend de la définition du "terrain". 5e utilise des termes typiques en anglais, sauf s'ils sont spécifiquement donner une autre signification aux termes de l'art du jeu . En anglais, "the ground" est un terme relatif, puisque ce qui est clairement ground pour un géant peut ne pas l'être pour un minuscule insecte. Je dirais plutôt que le sol est spécifiquement tout ce qui, jusqu'à très récemment, comptait comme un hexagone ou un carré sur lequel une créature de taille moyenne pouvait se tenir en présence de la gravité (y compris avec Spider Climb, actif ou non) . Le sol comprendrait probablement tous les détritus qui le feraient considérer comme un terrain difficile.

Par exemple, le sort Porte des arcanes fait référence au "sol". Dans ce cas :

• L'escalier en moellons d'un château en ruine volant serait un "terrain" (même s'il n'est pas parfaitement plat, il est équivalent à une colline ; il a des saillies parce qu'il y a un tas de pierres ; c'est du bois et non de la terre et c'est très bien ainsi).
• Cependant, les meubles et les bureaux (surtout s'ils ont une fonction et sont consultables) ne comptent pas puisqu'il s'agit d'éléments séparés (à moins que le MJ ne les traite comme un terrain difficile).
• Les véhicules sont un peu ambigus, mais tout véhicule qui est traité comme un hexagone/carré sur lequel vous pouvez vous tenir debout (par exemple, pas les chevaux, mais les chars de manière ambiguë) devrait probablement compter, comme donner le mot de commande à un Bateau pliable puis (parce que vous êtes >500ft ou quelque chose comme ça) prendre une action pour invoquer une porte des arcanes sur elle devrait être bien.
• Il est ambigu de savoir ce qu'il advient du portail si le sol disparaît soudainement (s'il est détruit soudainement par le DM d'une manière ou d'une autre dans un événement destructeur épique) ; évidemment, le DM peut alors trancher.

Par conséquent, dans l'exemple de la porte des arcanes, un portail peut être à des angles bizarres, et presque entièrement plat ou même s'enfoncer dans le sol, s'il existe des gravats suffisamment importants (par exemple des briques, des petits rochers, etc.) pour modifier l'angle d'ouverture de la porte. surface normale sur quelques centimètres. Ou alors il suffit de le coller sur un mur (mais pas un rideau, car il est trop fragile pour qu'on puisse hypothétiquement s'y tenir debout). Sinon, dans un couloir plat, le portail se dresserait tout droit.