Les chemins de fer situés sur un autre continent donnent-ils le bonus de production ?

Question

L'aide en jeu indique que :

Relier les villes à votre capitale par chemin de fer, elles bénéficieront d'un de production.

Si la ville en question se trouve sur un autre continent, cela semble impossible. Le lien formé par un port compte-t-il pour l'obtention de ce bonus ?

Answer 1

Si votre port est relié par voie ferrée à votre capitale, la liaison portuaire compte comme une voie ferrée. Vous devrez alors poser des voies ferrées depuis votre port sur l'autre continent vers toutes les villes de l'intérieur.

Dans l'exemple suivant, B, C et D recevraient la prime, E ne la recevrait pas.

                   ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 
|A|============|B|~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~|C|===========|D|
                   ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  |
                                  `------------|E|

Dans l'exemple suivant, aucune ville ne recevrait la prime de chemin de fer.

                   ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
|A|------------|B|~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~|C|===========|D|
                   ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  |
                                  `------------|E|

Comme l'a souligné DMA57361, si la capitale possède un port, toute autre ville possédant un port reçoit automatiquement le bonus ferroviaire. Dans l'exemple suivant, C et D reçoivent le bonus, E ne le reçoit pas.

                   ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
               |A|~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~|C|===========|D|
                   ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  |
                                  `------------|E|

Légende :

 A : capital
 = : railroad
 - : road
 ~ : ocean