La langue des signes sera à la discrétion du GM.
Comme vous l'avez noté, l'effet de la Zone de Vérité est :
En cas d'échec de la sauvegarde, une créature ne peut pas dire un mensonge délibéré tant qu'elle se trouve dans le rayon.
Il n'y a pas de règles explicites pour le langage des signes dans 5e. Il n'est pas prévu comme une langue qui peut être apprise, et il n'est pas incorporé dans les règles existantes. Il y a quelques mentions du langage des signes des PNJ (comme le langage des signes des Drow). Si votre MJ autorise le langage des signes, vous êtes sur son terrain.
La communication non verbale peut être trompeuse
La première phrase de Zone de vérité dit :
Vous créez une zone magique qui protège contre la tromperie...
Cela ne signifie pas qu'il empêche toute forme de tromperie. Les effets spécifiques sont énumérés plus loin ("une créature ne peut pas dire un mensonge délibéré"). L'effet d'empêcher les mensonges délibérés est la façon dont il protège contre la tromperie.
La communication non verbale peut être trompeuse. La zone de vérité régit la "parole". La communication non verbale comprend des éléments tels que la posture corporelle, les expressions faciales et d'autres éléments contextuels non verbaux.
Si un régicide sous Zone de vérité se voit demander "Avez-vous tué le roi ?", il n'est pas autorisé à mentir. Cependant, il peut feindre une expression de surprise ou d'innocence et le langage corporel pour l'appuyer.
12 votes
Un exemple plus simple qui ne fait même pas appel à la langue en soi serait : pouvez-vous hocher silencieusement la tête en réponse à une question alors que vous savez que la réponse est non ?
1 votes
Je suggère de distinguer le langage singulier des "formes de communication non verbale" en général. Les gens peuvent ne pas être conscients de leur langage corporel mais l'"utiliser" tout de même, comme les expressions faciales, le contact visuel, l'attitude. En revanche, le langage vocal est une chose délibérée, on ne peut pas le parler sans le savoir.
10 votes
La langue des signes est une forme de communication verbale. Le terme "verbal" signifie que la communication s'effectue à l'aide de mots. La langue des signes utilise des mots, des phrases et d'autres éléments qui la rendent résolument verbale.
2 votes
Bon point, ma question porte sur la communication sans parole. La communication non vocale communique plus clairement mon intention que la communication non verbale. J'ai modifié la question en conséquence.
2 votes
Question connexe sur English.SE : Peut-on "parler" une langue des signes ?
6 votes
@RyanC.Thompson Cela semble être une question inutile, dans la mesure où personne ne va lancer Zone of Truth et vous laisser vous défiler pour ne pas avoir à donner vos réponses. L'OP envisage de la lancer sur quelqu'un qui ne peut La question se pose alors de savoir comment on peut s'attendre à ce qu'ils communiquent une réponse. Je pourrais imaginer quelque chose comme "La personne qui vous a coupé la langue est-elle assise dans cette salle d'audience ? Si c'est le cas, les désigner "Le sort les empêche-t-il de désigner la mauvaise personne ?