Si tous ces personnages sont sur le même compte Battle.Net (c'est-à-dire, vous utilisez une seule clé CD/login Diablo 3), vous pouvez le faire en mettant la dague dans votre coffre - le coffre est partagé entre tous les personnages du même compte. Le coffre est un objet semblable à un coffre au trésor qui se trouve généralement près du point de passage de la ville dans l'acte où vous vous trouvez actuellement. Il est représenté par une icône de "coffre au trésor" sur votre mini-carte.
Cependant, les personnages hardcore ne peuvent pas accéder aux objets stockés dans votre coffre "normal", et vice versa. Cela est expliqué ici:
Limitations du coffre partagé hardcore vs standard
Il y a une barrière intentionnelle entre les personnages hardcore et les personnages "normaux" - par conséquent, il n'est pas possible de faire du commerce entre eux.
S'ils sont sur des comptes différents (c'est-à-dire que vous devez vous déconnecter et vous reconnecter avec un compte différent pour passer d'un personnage à l'autre), le mieux est de faire entrer les deux personnages dans le même jeu et d'utiliser l'interface de commerce, ou simplement de laisser l'objet par terre pour que l'autre personnage le ramasse.
Encore une fois, puisque les personnages hardcore et les personnages "normaux" ne peuvent pas être dans le même jeu, vous ne pouvez pas le faire entre un personnage hardcore et un personnage "normal" même s'ils sont sur des comptes différents.