Lorsqu'il est affecté par le sort de ralentissement :
La vitesse d'une cible affectée est réduite de moitié, elle subit une pénalité de -2 à la CA et aux jets de sauvegarde de Dextérité, et elle ne peut pas utiliser de réactions. À son tour, elle peut utiliser soit une action, soit une action bonus, mais pas les deux. Quelles que soient les capacités ou les objets magiques de la créature, elle ne peut pas effectuer plus d'une attaque de mêlée ou à distance pendant son tour.
Un combattant est affecté par la lenteur. Peut-il utiliser Action Surge pour deux actions (attaques) dans un tour ?
Action Surge - À partir du 2e niveau, vous pouvez vous pousser au-delà de vos limites normales pendant un instant. À votre tour, vous pouvez effectuer une action supplémentaire.
Modifié pour plus de clarté et pour développer un commentaire. Le texte du sort de ralentissement n'est pas clair. Bien sûr, il y a une lecture littérale, mais cela est compliqué par le principe du "Spécifique bat général".
Le sort de ralentissement fait référence à l'action ou à l'action bonus au singulier. Normalement, à chaque tour, les créatures obtiennent une action et une action bonus. Slow limite ce choix à une seule action. Beaucoup de créatures ont des attaques multiples que Slow limite à une seule attaque. En général, il n'y a qu'une seule action. La caractéristique spécifique Surge d'action accorde une action supplémentaire et il semble raisonnable qu'un combattant surgeant d'action obtienne une seconde attaque (mais pas une multiattaque) avec l'action supplémentaire.
S'agit-il d'une interprétation raisonnable ? Si ce n'est pas le cas, pourquoi le sort général de ralentissement l'emporterait-il sur la poussée d'action spécifique ?