Sorciers avec le patron du Grand Ancien commencer par un traducteur universel qui fonctionne sur une cible dans un rayon de 30 pieds - le L'esprit éveillé (PHB, p. 110) :
À partir du 1er niveau, votre connaissance des extraterrestres vous donne la capacité de toucher l'esprit d'autres créatures. Vous pouvez communiquer par télépathie avec toute créature que vous pouvez voir dans un rayon de 30 pieds autour de vous. Vous n'avez pas besoin de partager une langue avec la créature pour qu'elle puisse comprendre vos pour qu'elle comprenne vos propos télépathiques, mais elle doit être capable de comprendre au moins une au moins une langue.
Cette capacité de "traducteur universel" semble être aussi puissante que le sort de 3e niveau "Langues", et peut-être plus dans des situations limitées car elle est toujours active.
Un sorcier peut aussi obtenir suggestion comme un sort de 2ème niveau :
Vous proposez une activité (limitée à une phrase ou deux) et comme par magie influencer magiquement une créature que vous pouvez voir à portée de main, qui peut vous comprendre.
Il me semble donc qu'un sorcier du Grand Ancien qui ne parle que le commun pourrait s'approcher à moins de 30 pieds d'un gobelinoïde qui ne parle que le gobelin, et communiquer télépathiquement avec l'esprit éveillé tout en parlant suggestion comme un sort de 2ème niveau. Le gobelinoïde peut entendre la voix, et le gobelinoïde peut comprendre la télépathie.
Cependant, je soupçonne que certains DM décideraient que le Warlock doit être capable d'être compris uniquement à partir des mots prononcés et non à partir d'une télépathie supplémentaire.
Est-ce que ça marche ? Un sorcier du Grand Ancien peut-il utiliser l'Esprit éveillé comme traducteur universel pour les sorts de suggestion ?