Sources où ils ont été mis à la disposition des joueurs pour la première fois :
PHB = Manuel du joueur
MM = Manuel des monstres
MToF = Le Tome des Ennemis de Mordenkainen
SCAG = Swords Coast Adventurer's Guide (Guide de l'aventurier de la côte des épées)
VGtM = Guide des monstres de Volo
GGtR = Guildmasters' Guide to Ravnica (en anglais)
WGtE = Wayfinder's Guide to Eberron (Guide de l'explorateur d'Eberron)
DMG = Guide du Maître du Donjon
Langues standard :
- Commun (PHB)
- Nain (PHB)
- Elfique (PHB)
- Géant (PHB)
- Gnomique (PHB)
- Gobelin (PHB)
- Halfling (PHB)
- Orque (PHB)
Langues standard (Ravnica) :
- Abyssal (PHB)
- Céleste (PHB)
- Commun (PHB)
- Draconique (PHB)
- Elfique (PHB)
- Géant (PHB)
- Gobelin (PHB)
- Kraul (GGtR)
- Loxodon (GGtR)
- Merfolk (GGtR)
- Minotaure (GGtR)
- Sphinx (MM)
- Sylvan (PHB)
- Vedalken (GGtR)
Langues exotiques :
- Abyssal (PHB)
- Céleste (PHB)
- Draconique (PHB)
- Discours profond (PHB)
- Infernal (PHB)
- Primodial (PHB)
- Sylvan (PHB)
- Sous-commercial (PHB)
Langues spécifiques à la race/classe :
- Aarakocra (MM)
- Druidique (PHB)
- Gith (MToF)
- Le chant des voleurs (PHB)
Langues humaines des royaumes oubliés (nécessite l'autorisation du MJ) :
(Tous dans SCAG)
- Dambrathan
- Bedine
- Alzhedo
- Chondathan
- Damaran
- Waelan
- Guran
- Halruaan
- Illuskan
- Roushoum
- Chessentan
- Mulhorandi
- Untheric
- Thayan
- Rashemi
- Shaaran
- Shou
- Tuigan
- Turmic
- Uluik
Les langues communes d'Eberron
- Commun (PHB)
- Nain (PHB)
- Elfique (PHB)
- Géant (PHB)
- Gobelin (PHB)
- Orc (langue morte, PHB)
- Infernal (PHB)
- Riedran (WGtE)
- Quori (WGtE)
- Blink Dog (MM)
- Bullywug (MM)
- Giant Eagle (MM)
- Elan géant (MM)
- Hibou géant (MM)
- Gnoll (MM)
- Grell (MM)
- Grung (VGtM)
- Horreur du crochet (MM)
- Kruthik (MToF)
- Modron (MM)
- Otyugh (MM)
- Sahuagin (MM)
- Slaad (MM)
- Sphinx (MM)
- Thri-kreen (MM)
- Tlincalli (VGtM)
- Troglodyte (MM)
- Hulk d'Umbre (MM)
- Végépygmée (VGtM)
- Loup d'hiver (MM)
- Worg (MM)
- Yeti (MM)
Livre des viles ténèbres
- Discours des ténèbres (DMG)