Si vous voulez obtenir les données scientifiques des expériences, vous devez soit les transmettre, soit renvoyer les expériences à la surface de Kerbin. L'équipement expérimental lui-même n'a pas besoin d'être ramené sur Kerbin. Un kerbonaute peut récupérer les données et les stocker dans une capsule de commande en direction de Kerbin. Il y a cependant quelques restrictions à cela : vous ne pouvez pas stocker plusieurs copies de la même combinaison expérience/biome/altitude, et je n'ai pas vu de moyen de retirer les données de recherche d'un laboratoire mobile. À titre d'information, vous pouvez stocker plusieurs rapports d'équipage en effectuant une sortie extravéhiculaire, en prenant les données du module de commande, puis en retournant au module.
Vos expériences ne doivent pas non plus être attachées à la capsule lorsque vous revenez ; vous pouvez récupérer les expériences retournées en tant que débris en déconnectant un étage scientifique d'une capsule ; cependant, cela peut être peu pratique en raison des limitations du jeu où, après un certain seuil, les débris (ou même des avions/vaisseaux spatiaux entiers) seront déchargés dans l'atmosphère, mais cela signifie que vous n'avez pas besoin d'effectuer une EVA pour récupérer les données.
Certaines expériences scientifiques sont également soumises à un plafond de transmission qui permet de ne transmettre que 25 % des données à Kerbin. Au final, les expériences doivent être renvoyées pour maximiser les données scientifiques disponibles. Cependant, lorsque le retour n'est pas trivial, il peut être intéressant de prendre le risque de transmettre les données (par exemple, si la cible est la surface de Tylo ou d'Eve). Jetez un coup d'œil à la page wiki sur la science pour plus d'informations.