Oui - efficacement
Je ne suis pas sûr qu'il y ait des règles spécifiques pour soutenir cela, mais les scores passifs sont toujours activés, et sont utilisés avant de lancer le dé.
Dans le cas de la perception (un exemple facile), soit vous remarquez quelque chose de manière passive, soit vous ne le remarquez pas. Vous ne feriez jamais un test actif pour quelque chose que vous avez déjà repéré.
Pour les choses que vous ne repérez pas immédiatement, vous pouvez toujours faire un chèque. Ce contrôle peut être inférieure à la perception passive, mais dans l'ensemble, comme elle n'est lancée qu'après l'échec de la perception passive, cela signifie que la valeur réelle utilisée est toujours la valeur passive.
L'erreur la plus commune que je vois chez les DM est d'ignorer les valeurs passives, vous ne devriez faire un jet pour quelque chose que lorsqu'il y a une chance d'échec, et si vous pouvez facilement réussir passivement, il n'y a pas de chance d'échec - et il ne devrait pas y avoir de jet.
Note : Si chaque compétence a une utilisation passive ou non est une question différente et très bonne - je serais intéressé de voir une réponse à ce sujet.