Récemment, j'ai eu la joie unique d'apprendre qu'un RPG que je souhaitais existe en fait déjà. (J'ai immédiatement fait quelques vœux de plus, juste au cas où.) Le jeu en question est "Danmaku Yuugi: Flowers", et c'est un TRPG basé sur la série de jeux vidéo de tir à l'enfer "Touhou".
Je n'ai pas encore eu l'occasion de le faire fonctionner, mais j'aime bien son concept : Les schémas d'attaque et les mécanismes de tension sont des adaptations plutôt astucieuses des attaques danmaku et des mécaniques de frôlement de sprite des jeux vidéo, et avoir des compétences qui représentent les traits de personnalité et les manières d'un personnage plutôt que ses capacités et domaines de compétence semble permettre des événements créatifs et des solutions aux problèmes.
Cependant, j'ai entendu une rumeur selon laquelle les développeurs du jeu avaient reçu des retours de la part des joueurs après la sortie initiale, et prévoyaient de publier une version révisée avec plusieurs clarifications et améliorations. Cela semble plutôt bon, pour être honnête; La version du jeu que j'ai entre les mains pourrait bénéficier de quelques ajustements mineurs à son organisation et à son contenu règlement, et mettre la main sur l'édition révisée pourrait m'éviter d'avoir à faire des règles maison pour compenser.
Hélas, je n'ai pas réussi à trouver cette version révisée nulle part... Et il m'est bientôt apparu que peut-être les bonnes intentions des développeurs n'ont jamais porté leurs fruits. Est-ce que la version révisée et clarifiée de Danmaku Yuugi: Flowers existe? Et si c'est le cas, a-t-elle été traduite en anglais?
0 votes
Upvoté: Ça m'amuse de voir une mention de Danmaku Yuugi: Flowers ici, puisque mon frère était l'une des personnes à l'avoir traduit en premier lieu (à partir de scans de basse qualité).