Transcription de la fin de Starcraft II

Question

Quelqu'un peut-il me donner une transcription de la fin de la cinématique de Starcraft II HOTS. Je ne suis pas autochtone, il m'est donc difficile de comprendre tout cela.

Je viens d'entendre

" Je vois maintenant mon véritable ennemi... "

Answer 1

Je ne peux pas vous aider directement. Vous pouvez quand même activer les sous-titres et regarder la fin à nouveau.

Menu > Options > Gameplay . Il se trouve sous la colonne de droite des choix.

J'espère que cela vous conviendra.

Answer 2

Vous pouvez ajouter le sous-titre dans la cinématique, comme suit iber a souligné dans sa réponse dans le menu Options.

---

Maintenant, les transcriptions. (pardonnez-moi si j'ai fait quelques erreurs, ce n'est pas ma langue maternelle)

Starcraft 2 Wings of Liberty

0:39 Sarah.
0:50 Vous lisez tout ça ?
0:52 Vous avez vos ordres, Monsieur Findlay. Exécutez-les.
1:03 Tychus. Qu'est-ce que tu as fait ?
1:10 J'ai fait un pacte avec le diable, Jimmy. Elle meurt, je suis libre.
1:20 Nous avons tous nos choix à faire.
1:28 Putain de honte.
1:34 banc pew pew pew ...
1:41 Jim ?
1:43 C'est bon. Je te tiens.
1:51 ~Chanson dont je ne connais pas le nom, mais c'est mignon, romantique et un peu triste.~

Source :

Starcraft 2 - Le cœur de l'essaim

1:06 Bonjour Kerrigan. Je vous attendais.
1:11 Je suis surpris que tu n'aies pas essayé de t'échapper.
1:14 Escape ? Ma chère, j'ai peur que vous ayez tout faux.
1:40 Vraiment ? Tu pensais que je gardais un animal comme toi près de moi, sans une sorte de police d'assurance ?
1:56 Clairement, tu es mon plus grand échec. Maintenant, enfin, tu vas mourir.
2:13 Changement de plan !
2:31 Tu ne pourras jamais souffrir assez pour toutes les vies que tu as ruinées, Arcturus.
2:40 Je t'ai transformé en un monstre Kerrigan
2:46 Tu as fait de nous tous des monstres.
3:34 Merci Jim
3:40 Pour tout
3:48 Mon plaisir chéri
3:56 a toujours été
4:20 Je vois maintenant mon véritable ennemi.
4:25 Il m'attend dans le vide.
4:28 Exercer des pouvoirs que je ne peux qu'imaginer.
4:32 Je vais l'affronter, ayant renoncé à tout.
4:37 Mon humanité.
4:40 Mon identité.
4:42 L'homme que j'aime.
4:45 Mais je n'affronterai pas cet ennemi seul.
4:50 Je suis le SWARM !

Source :

PS : J'ai écrit le WoL aussi parce que je l'ai regardé en premier et seulement quand j'ai fini la transcription j'ai remarqué que ce n'était pas le HotS =X

PS2 : Comme l'a souligné iber vous pouvez le faire dans le jeu, sans trop de problèmes.

" Menu > Options > Gameplay. Il se trouve sous la colonne de droite des choix".