Les Kenkus ne peuvent parler qu'en utilisant leur trait de mimétisme, ce qui signifie que vous devez avoir entendu quelqu'un prononcer une phrase ou un mot pour pouvoir le faire. Dois-je écrire et garder une trace de toutes les phrases que j'ai entendues pour pouvoir communiquer ? Ou puis-je seulement me souvenir et imiter les phrases que j'ai entendues récemment ?
Réponses
Trop de publicités?En général, les kenkus sont capables d'une gamme complète de discours réguliers. C'est simplement que ce discours peut être un mélange de voix et de sons que le kenku a entendu (n'importe quand) auparavant. Essentiellement, ils sont un peu comme la synthèse vocale d'un GPS ou un autre logiciel vocal qui fonctionne en combinant des extraits sonores existants. Ils ne peuvent pas créer de nouvelles phrases eux-mêmes, mais seulement assembler des parties de ce qu'ils ont entendu.
Jeremy Crawford en explique davantage sur Twitter :
Un ami va jouer un kenku dans un one-shot. Nous avons discuté du fonctionnement du mimétisme. Sont-ils plus comme un perroquet, répétant ce qu'ils ont entendu ? ou peuvent-ils observer un groupe pendant un certain temps et faire des phrases en utilisant ladite voix ? combien de temps peuvent-ils se souvenir des sons ?
En général, au moment où vous devenez un aventurier, vous pouvez supposer que vous avez entendu toute la gamme des mots utilisés dans les conversations normales (et même certains mots peu communs) - c'est juste que lorsque vous dites ces mots, chaque mot ou phrase peut être prononcé par une voix différente (celle de quelqu'un que vous avez entendu dire ce mot/cette phrase auparavant). Et si vous n'avez jamais entendu un mot/une phrase auparavant, vous devez entendre quelqu'un d'autre le dire pour pouvoir le dire vous-même... Ou je suppose que vous pourriez le prononcer syllabe par syllabe.
Il peut être intéressant de noter les répliques percutantes ou les choses amusantes afin de pouvoir les répercuter plus tard dans la voix de l'autre personnage.
Je crois que RAW dit que les kenkus sont capables de communiquer. Cela dit, ils sont seulement capables d'imiter les sons. Je suppose que RAI veut dire que même s'ils ne peuvent copier que des sons pour communiquer, ils comprennent toujours exactement ce que ces sons transmettent dans l'intention de communiquer.
Personnellement, j'ai interprété cela comme signifiant que le discours du kenku est très similaire à celui de Bumblebee dans les films Transformers : il utilise tous les mots corrects dans la langue qu'il parle, mais ce sont comme des extraits sonores de différentes voix.
Pour répondre à votre question, je ne pense pas qu'il soit nécessaire d'enregistrer toutes les phrases que vous connaissez, bien que cela puisse aider à la saveur et au rp du personnage de savoir quelles phrases sont parlées dans quel dialecte/ton/etc si c'est ce que vous voulez dépeindre.