Les caisses Pandora sont générées aléatoirement lors d'une nouvelle partie. Il y a un total de 8 caisses par partie, et elles apparaissent toujours dans les secteurs pirates. Leur emplacement est totalement aléatoire. Et pour autant que je sache, il n'y a aucun indice dans le jeu pour les localiser. Le pire, c'est que certaines d'entre elles peuvent finir par être détruites et que vous perdez leur contenu.
Il y a un script sur les formulaires egosoft quelque part qui peut les localiser pour vous, mais cela aura pour résultat d'avoir un jeu *modifié*.
Comme un semi-cheat :
Si vous sauvegardez votre jeu, puis exécutez le script et notez les coordonnées, vous pouvez alors aller les chercher sans être signalé comme tel.
Sinon, je suggère de prendre un M5 rapide (comme un Kestrel) et de lancer la commande "map sector" centrée sur 0,0,0 avec un rayon de 200km. Gardez la carte du secteur ouverte et gardez un œil sur la liste des articles, si votre Kestrel est assez proche, il apparaîtra là comme des conteneurs.
Par ailleurs, quelqu'un sur le forum a remarqué que certaines caisses n'apparaissaient pas lorsque vous vous trouviez aux coordonnées, tant que vous n'aviez pas déposé un satellite avancé à proximité.