Note : Je n'ai pas joué à SC2 donc cette information peut ne pas être exacte à 100%, mais j'ai joué à D3 et WoW et je pense qu'ils utilisent à peu près le même lanceur, mais pour un jeu différent. Cette réponse est basée sur ces deux lanceurs, et je suppose ici que le lanceur de SC2 fonctionne de la même manière.
Lorsque vous fermez le lanceur à tout moment, la prochaine fois, il reprendra là où il s'est arrêté. Si le processus de mise à jour semble se bloquer, fermez-le et redémarrez-le. La désactivation de votre pare-feu ne devrait pas avoir d'incidence, sauf si votre configuration n'est pas standard (vous ou votre administrateur réseau avez modifié les paramètres). Votre antivirus, en revanche, peut considérablement freiner le processus, aussi sa désactivation peut-elle s'avérer très utile.
Une autre chose est votre connexion internet elle-même, si votre connexion est lente, le processus de mise à jour sera lent. Si vous utilisez une connexion sans fil, essayez de mettre un câble et voyez si cela peut aider. En écrivant ces lignes, je réalise que vous n'effectuez pas une mise à jour, mais une reconfiguration, ce qui n'a rien à voir avec votre vitesse d'accès à Internet.
Une troisième option serait votre disque dur. Si votre disque dur est lent, l'écriture sur celui-ci sera lente et la mise à jour d'un jeu peut prendre du temps (pas 30 minutes pour 0,1%). Pour des performances optimales, installez les jeux qui doivent être mis à jour fréquemment sur votre disque dur le plus rapide possible. Si vous disposez d'un lecteur à état solide (SSD), installez le jeu sur ce dernier. Vous pouvez déterminer la vitesse d'un disque dur en regardant son nombre de tours par minute (rpm). Plus ce nombre est élevé, plus le disque est rapide. La vitesse des SSD est exprimée en MB/s en écriture et MB/s en lecture et ils sont généralement toujours plus rapides que les disques durs.
De plus, le fait d'avoir le moins d'applications possible en cours d'exécution accélère tout ce qui est en cours d'exécution sur votre ordinateur. Les navigateurs, Skype, les jeux et les lecteurs de musique/vidéo sont quelques exemples de choses qui absorbent la vitesse du processeur. Recherchez "msconfig.exe" dans la barre de recherche de Windows et allez dans l'onglet "Démarrage". Tous ces programmes ralentissent le processus de démarrage et continuent à utiliser la puissance du processeur, même si vous ne les utilisez pas. Vous pouvez désactiver n'importe quel programme ici, à moins que vous ne souhaitiez vraiment le garder comme élément de démarrage (certaines personnes aiment que skype, par exemple, démarre lorsqu'elles allument leur ordinateur).
Une dernière chose, qui n'influencera probablement pas le processus de mise à jour/reconfiguration de SC2, mais qui contribuera à accélérer votre ordinateur, est de régler le thème de Windows sur autre chose que l'aéro. Pour ce faire, faites un clic droit quelque part sur votre bureau -> personnaliser, puis cliquez sur l'un des thèmes standard. L'aero de Windows consomme de la puissance de processeur et de la mémoire vive, et n'est là que pour l'esthétique.