Non, ça fait 1 dégât
Lorsque vous voyez le nom d'une carte dans le texte des règles d'une carte, cela ne fait pas référence à toutes les cartes portant ce nom. Elle se réfère à elle-même. Je crois qu'à un moment donné, le texte de l'Oracle a remplacé cette référence à soi par ~Ce (ou peut-être que la base de données permettait de faire des recherches en utilisant "ceci"). Vous pouvez considérer la capacité déclenchée de cette manière :
Lorsque [~cette~] meurt, vous pouvez lui faire infliger 1 dégât à une créature ou un joueur cible.
Extrait du règlement général :
201.4. Le texte qui fait référence à l'objet sur lequel il se trouve par son nom désigne uniquement cet objet particulier et non les autres objets portant ce nom, indépendamment des changements de nom causés par les effets du jeu.
Si vous cherchez des capacités qui se déclenchent plusieurs fois, vous avez besoin de cartes qui déclenchent "Quand un Gobelin ...". Ces cartes ne se soucient que du sous-type de créature en question. Par exemple :
mob Boggart - Chaque fois qu'un gobelin que vous contrôlez inflige des dommages de combat à un joueur, vous pouvez mettre un jeton de créature gobelin noir 1/1 sur le champ de bataille.
Shenigans de Boggart - Chaque fois qu'un autre gobelin que vous contrôlez meurt, vous pouvez faire en sorte que Boggart Shenanigans inflige 1 dégât à un joueur cible.
Deux Shenanigans ne se déclencheront pas d'eux-mêmes, à cause de la un autre mais les deux se déclenchent lorsqu'un autre permanent Gobelin est envoyé au cimetière depuis le champ de bataille. (Note : Boggart Shenanigans fera 1 dommage deux fois, ce qui n'est pas la même chose que de faire 2 dommages une fois).