Dans le Manuel du joueur : Livre des règles de base I v.3.5 à la page 64 le Tableau 4-3 : Exemples de classes de difficulté :
\begin {array}{lll} \textbf {Difficulté (DC)} & \textbf {Exemple (compétence utilisée)} \\ \hline \text {très facile (0)} & \text {Remarquer quelque chose de grand à la vue de tous (Spot)} \\ \text {Easy (5)} & \text {Grimper sur une corde nouée (Climb)} \\ \text {Moyenne (10)} & \text {Entendre un garde qui s'approche (écouter)} \\ \text {Tough (15)} & \text {Faire tomber la roue d'un wagon (Dispositif désactivé)} \\ \text {Challenging (20)} & \text {Nager dans des eaux tumultueuses (Swim)} \\ \text {Formidable (25)} & \text {Ouvrir une serrure moyenne (Open Lock)} \\ \text {Heroic (30)} & \text {Sauter à travers un gouffre de 30 pieds (Jump)} \\ \text {Presque impossible (40)} & \text {Poursuivre une escouade d'orcs sur un sol dur après 24 heures de pluie (Survie)} \\ \end {array}
Comparez ce tableau au Classes de difficultés typiques tableau trouvé dans la cinquième édition Manuel du joueur à la page 174 :
\begin {array}{lll} \textbf {Difficile de la tâche} & \textbf {DC} \\ \hline \text {très facile} & \text {5} \\ \text {Easy} & \text {10} \\ \text {Moyen} & \text {15} \\ \text {Dur} & \text {20} \\ \text {très dur} & \text {25} \\ \text {Presque impossible} & \text {30} \\ \end {array}
Vous pouvez voir les difficultés de la tâche de Très facile , Facile y Presque impossible existent dans les deux. Ainsi, un possible La formule pour passer d'un DC de troisième édition à un DC de cinquième édition est la suivante :
Si le DC 3E est compris entre 0 et 5, il suffit d'ajouter 5 pour créer le DC 5E équivalent.
Après le Facile difficulté de la tâche, les étiquettes ne correspondent pas à nouveau jusqu'à ce que Presque impossible . Nous avons la gamme de valeurs en 3E de 5-40 qui doit correspondre à la gamme de 10-30 en 5E. Par conséquent, chaque DC 5E sera 4/7 du DC 3E équivalent. Puisque la valeur 3E DC sera supérieure à 5, nous devons soustraire 5 avant de multiplier par 4/7 et ensuite la valeur 5E doit être supérieure à 10, nous ajouterons donc 10.
Donc, si le DC 3E est supérieur à 5, un possible La formule pour convertir en 5E DC serait :
5E DC = (3E DC - 5) * (4 / 7) + 10
Dans les exemples de la question, le test d'escalade DC 30 deviendrait :
(30 - 5) * (4 / 7) + 10 = ~24