Comptez chaque mort comme une flèche utilisée.
J'ai parcouru le livre de règles et je n'ai trouvé aucune règle à ce sujet. Il semble que puisque le suivi des flèches est une règle optionnelle de toute façon, ils n'ont pas ressenti le besoin de le préciser.
Cependant, j'ai trouvé un commentaire de l'auteur Andrea Sfiligoi en ce fil de discussion sur Facebook :
Attaques multiples. Si vous voulez le limiter, vous pouvez garder la trace des flèches et compter chaque mort comme une flèche utilisée (de manière réaliste, la plupart des flèches ne sont pas récupérées sur les cibles).
Pour le contexte, la discussion porte sur le réalisme de tuer plusieurs ennemis avec une seule attaque de flèche. Il semble que la position de l'auteur soit que chaque attaque est une abstraction qui pourrait en fait être plusieurs coups d'épée ou d'arc. Donc, si vous tenez à la granularité du suivi des flèches, faites en sorte qu'un tir réussi ou manqué contre un ennemi utilise une flèche, et qu'un tir réussi contre plusieurs ennemis utilise une flèche chacun.