Les points de vie temporaires confèrent-ils une forme de protection ?

Question

J'ai pensé que les points de vie temporaires étaient comme santé virtuelle selon :

Les points de vie temporaires ne sont pas des points de vie réels ; ils sont un tampon contre les dommages, un pool de points de vie qui vous protège des blessures.

Le fait que ce soit virtuel me fait penser que tu n'es pas touché en tant que tel. C'est-à-dire que tu t'en sortirais sans même une égratignure si tu ne perdais que des points de vie temporaires (c'est-à-dire vous protéger des blessures ).

Cependant, je n'ai rien vu nulle part disant que si vous êtes mordu par une créature telle qu'une araignée et que vous ne perdez que des points de vie temporaires, vous n'êtes pas empoisonné. Pourtant, si vous n'avez même pas une égratignure, comment pouvez-vous être empoisonné, paralysé ou malade ?

Comment comprenez-vous les règles dans de telles circonstances ?

Answer 1

Non, ils ne le font pas

Les livres ne clarifient pas la question, mais Jeremy Crawford a déclaré :

Quand des points de vie temporaires absorbent des dommages pour vous, vous prenez toujours des dégâts, mais pas sur vos points de vie réels.

en confirmant que les HP temporaires perdus compteront dans le DC d'un test de concentration. Cela implique que la perte de HP temporaires devrait déclencher tout effet qui se produit lors de la perte de HP.