Le Guide des monstres de Volo contient les informations suivantes sur les esprits Nilbog :
Un gobelin ciblé par l'esprit doit réussir un test de DC 15 de Charisme ou être possédé. Pendant que possédé par l'esprit, l'alignement du gobelin devient chaotique, son Charisme devient 15 (à moins qu'il ne soit déjà supérieur), et il gagne les traits de lanceur de sorts inné et de nilbogisme du nilbog. et du nilbogisme du nilbog, ainsi que sa réaction d'inversion de la fortune réaction.
Un personnage gobelin peut-il être possédé par un esprit Nilbog, et ainsi obtenir les traits Nilbogisme, Lancer de sorts innés et Renversement de fortune d'un Nilbog ?