74 votes

Pourquoi les personnes qui dépensent beaucoup d'argent en micro-transactions de jeux vidéo sont-elles appelées "baleines" ?

Presque tous les jeux qui impliquent des micro-transactions tirent une grande partie de leurs revenus des micro-transactions d'un très faible pourcentage de leurs joueurs, les "baleines" qui dépensent des centaines, voire des milliers de dollars par mois. J'ai aussi parfois entendu parler de "dauphins" pour les joueurs qui dépensent moins d'argent.

Pourquoi ces joueurs sont-ils appelés baleines et dauphins ? Cela a-t-il un rapport avec la chasse à la baleine ou autre chose ?

130voto

Philipp Points 28158

Le terme "baleine" est emprunté à l'industrie du casino, où il est utilisé pour décrire un riche joueur qui parie des sommes d'argent extraordinairement importantes . Tout comme dans l'industrie du jeu, les casinos veulent "attraper" les baleines qui misent le plus, car elles génèrent des revenus importants pour un coût relativement faible. Les casinos font souvent des pieds et des mains pour nouer des liens personnels avec les baleines et leur fournir un service personnalisé afin de s'assurer de leur fidélité et de s'assurer qu'elles perdent leur argent dans leurs casinos et non dans ceux de la concurrence. Certaines sociétés de jeux dans le domaine des microtransactions sont également connues pour agir de la sorte.

Les casinos, à leur tour, a emprunté ce terme à la communauté du poker, qui a l'habitude d'utiliser des termes sur le thème du poisson pour désigner différentes catégories de joueurs. Les "baleines", comme les "poissons" pour les joueurs faibles et les "requins" pour les joueurs forts, s'attaquent aux "poissons" pour leur prendre leur argent. Une "baleine" est ce que tout "requin" espère trouver : un très gros poisson* qui a beaucoup d'argent et qui aime jouer à des jeux à enjeux élevés bien qu'il ne soit pas assez qualifié pour y participer.

*Oui, je sais que les baleines sont des mammifères et non des poissons.

9 votes

J'aimerais également ajouter que les "baleines" sont un terme que j'ai vu utilisé dans les communautés d'investissement telles que les actions et les cryptocurrences.

4 votes

"Une "baleine" est ce que chaque "requin" espère trouver" Surtout si cette baleine pense c'est un requin. Je pense qu'une partie de la définition de "baleine" ne consiste pas seulement à parier beaucoup d'argent, mais en perdant beaucoup d'argent. Les compteurs de cartes ont tendance à se faire passer pour des baleines, alors qu'ils ne le sont pas.

44voto

Odj fourth Points 111

Ce terme trouve son origine dans les casinos, où les flambeurs (personnes riches qui jouent de grosses sommes) sont bien encadrés par le casino, afin de s'assurer qu'ils jouent à des prix raisonnables. leur le casino plutôt qu'un autre endroit.

Ces flambeurs étaient appelés "baleines" par le casino, ce qui peut se traduire par "personnes ayant de l'argent à dépenser et qui sont susceptibles de le dépenser chez nous". La même description vague s'applique aux personnes qui dépensent beaucoup d'argent en microtransactions, c'est pourquoi elle a été réutilisée.

"Dauphin" est un jeu de mots sur "baleine", car un dauphin est une "petite baleine" (ce n'est pas biologiquement exact mais cela correspond à la figure de style).

27 votes

Il serait peut-être bon de mieux faire le lien avec l'établissement de jeu, et comment il tend à être basé sur la mer. L'histoire des poissons/suceurs, requins, baleines sont bien décrits dans cet article, mais pas assez différents pour justifier une nouvelle réponse : realonlinegambling.com/terms/whale Le terme "dauphin" fait référence à quelqu'un qui "plonge et sort" avec son argent.

20 votes

Pour compléter cette réponse, vous devez également nous dire comment l'industrie des casinos en est venue à utiliser le terme "baleine".

2 votes

Les dauphins (le mammifère, pas le poisson) sont en effet des baleines à dents.

AlleGamers.com

AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X