Vous n'avez pas besoin de faire quoi que ce soit de spécial pour faire protéger votre œuvre, car elle est déjà protégée dès le moment où vous la réalisez. Vous ne devez enregistrer votre droit d'auteur que si vous souhaitez réellement être impliqué dans un procès concernant le droit d'auteur.
De la FAQ de l'US Copyright Office :
Dois-je m'inscrire auprès de votre bureau pour être protégé ?
Non. En général, l'enregistrement est volontaire. Le droit d'auteur existe à partir du moment où l'œuvre est créée. Vous devrez toutefois vous enregistrer si vous souhaitez intenter une action en justice pour violation d'une œuvre américaine. Voir la circulaire 1, Principes de base du droit d'auteur, section "Enregistrement du droit d'auteur".
(Bien qu'il s'agisse de l'USCO, les traités internationaux sur le droit d'auteur sont largement similaires, avec plus de 160 pays travaillant sur le mode "vous le créez, vous avez un droit d'auteur", selon RightsDirect .)
Les gens confondent souvent le droit d'auteur, que vous possédez en principe dès que vous créez un objet, et la marque.
Si vous créez une histoire sur Stackexchangius le Barbare, votre histoire est déjà protégée par le droit d'auteur, mais n'importe qui peut toujours utiliser le nom Stackexchangius si vous n'avez pas de marque déposée.
Toutefois, compte tenu de votre situation, il est fort probable que vous puissiez vous contenter de vos droits d'auteur déjà accordés dans n'importe quel pays, sans effort supplémentaire de votre part.
Quant aux mentions de copyright omniprésentes sur tout, elles ne sont plus vraiment nécessaires de nos jours. Dans le passé, la loi américaine prévoyait que le fait de ne pas apposer de marque de copyright sur votre œuvre la faisait automatiquement tomber dans le domaine public (ce qui a eu pour conséquence que de nombreuses œuvres étrangères sont tombées dans le domaine public aux États-Unis pendant un certain temps), mais ce n'est plus le cas. De nos jours, la marque est surtout apposée pour rappeler et/ou effrayer les gens, car l'œuvre est déjà protégée par le droit international sans le ©.