Oui, mais il n'est que accidentel qu'ils puissent le faire et il n'est pas nécessaire de lancer des sorts de sorcier connus en tant que rituel.
Le Livre des Anciens Secrets dit :
Vous pouvez maintenant inscrire des rituels magiques dans votre Livre des Ombres. Choisissez deux sorts de 1er niveau qui ont l'étiquette rituel sur n'importe quelle liste de sorts de classe (les deux n'ont pas besoin d'être de la même liste). Les sorts apparaissent dans le livre et ne comptent pas contre le nombre de sorts que vous connaissez. Avec votre Livre des Ombres en main, vous pouvez lancer les sorts choisis en tant que rituels. Vous ne pouvez pas lancer les sorts sauf en tant que rituels, sauf si vous les avez appris autrement. Vous pouvez également lancer un sort de sorcier que vous connaissez en tant que rituel s'il a l'étiquette rituel.
Lorsque vous apprenez l'invocation, vous choisissez automatiquement deux sorts de 1er niveau qui ont l'étiquette rituel sur n'importe quelle liste de classes. Ils ne comptent pas contre les sorts que vous connaissez (ceci est important pour la prochaine partie). Ces sorts ne peuvent être lancés que comme des rituels à moins que vous ne les connaissiez également par d'autres moyens.
Enfin, vous pouvez lancer tout sort de sorcier que vous connaissez en tant que rituel tant qu'il a l'étiquette, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'inscrire vos sorts de sorcier dans votre petit livre noir pour les lancer en tant que rituels (bien que vous pourriez le faire, incidentellement).
Lors de vos aventures, vous pouvez ajouter d'autres sorts rituels à votre Livre des Ombres. Lorsque vous trouvez un tel sort, vous pouvez l'ajouter au livre si le niveau du sort est égal ou inférieur à la moitié de votre niveau de sorcier (arrondi) et si vous avez le temps de transcrire le sort. Pour chaque niveau du sort, le processus de transcription prend 2 heures et coûte 50 PO pour les encres rares nécessaires pour l'inscrire.
Ici, la description de l'invocation vous dit clairement que vous pouvez en fait ajouter de nouveaux sorts à votre livre tant qu'ils ont l'étiquette rituel. Il dit "quand vous trouvez un tel sort" mais dans ce cas "trouver" doit être équivalent à "avoir accès à" ou "connaître" le sort, que vous ayez gagné votre propre grimoire et inscrit le sort là-bas (multiclassé en sorcier), appris le sort en tant que sorcier, ou même trouvé le grimoire de quelqu'un d'autre ou un parchemin contenant le sort. Selon cette interprétation, vous pourriez même enregistrer vos sorts de sorcier qui ont l'étiquette rituel dans votre livre. Ensuite, lorsque vous pouvez échanger des sorts de sorcier connus lors de la montée de niveau, vous pouvez remplacer le sort enregistré dans votre livre par quelque chose d'autre, tout en l'ayant disponible en tant que rituel.
Interpréter la formulation de l'invocation pour signifier que vous ne pouvez inscrire que des sorts que vous trouvez, et seulement quand vous les trouvez, semble être pointilleux et inutile. Cela crée une règle dissociée où il y a un mécanisme qui n'a pas d'association apparente avec le monde du jeu lui-même. Autrement dit, cela devient purement arbitraire et crée une limitation en jeu sans raison apparente en jeu. Pourquoi un sorcier pourrait-il inscrire dans son grimoire un sort d'un parchemin qu'il vient de trouver, mais ne pourrait-il pas inscrire dans son grimoire un sort qu'il connaît depuis des semaines ou des mois ?