Votre plan pourrait fonctionner, demandez à votre DM
Vous pouvez créer l'arme, vous pouvez lancez la transformation du tenseur en un glyphe de protection (upcast) Vous pouvez transformer le singe avec la transformation de Tenser, mais si vous pouvez manier une arme avec le singe géant polymorphe, cela nécessitera une décision de votre DM.
Parlez-en à votre DM - cette séquence de sorts représente un investissement important, et il pourrait être disposé à décider que vous pouvez manier une arme, étant donné que la transformation des tenseurs vous donne la compétence en matière d'armes, ce que les bêtes n'ont normalement pas.
Création
Vous pouvez fabriquer une arme surdimensionnée avec la Création. Il faudrait qu'elle tienne dans un cube de cinq pieds, ce qui signifie qu'elle pourrait tout au plus avoir une longueur d'environ 8,5 pieds, la diagonale du cube. Pour une créature de taille géante, il faudrait probablement qu'il soit à une main, ou bien vous devriez upcast le sort au 6ème niveau, de sorte qu'il permette un objet qui tient dans un cube de 10 pieds. En tant que barde de 14e niveau, vous serez en mesure de le faire.
Je ne suis pas sûr qu'il soit possible de créer un objet composé de plusieurs matériaux, mais si vous choisissez quelque chose comme un gourdin ou un grand gourdin, qui peut être fabriqué entièrement en bois, ou une épée longue ou une grande épée, qui peut être fabriquée entièrement en métal, alors vous devriez vous en sortir.
Le DMG définit les dégâts des armes adaptées aux créatures plus grandes à la page 278 (merci à Carcer ) :
Les gros monstres brandissent généralement des armes surdimensionnées qui infligent des dés de dégâts supplémentaires en cas de succès. Doublez les dés d'arme si la créature est Large, triplez les dés d'arme si elle est Enorme, et quadruplez les dés d'arme si elle est Gargantuane.
D'après l'image du manuel des monstres, qui indique que la taille du géant des collines est de 16 pieds (page 153), le gourdin n'entrera pas dans le cube de 5 pieds, car il est nettement plus long que la moitié de sa taille, probablement autour de 10 pieds. Il en va de même pour une massue. Une massue, une masse ou une épée longue devraient convenir. N'importe quelle arme peut entrer dans le cube de 3 mètres.
Polymorphe
Polymorphe dit malheureusement :
La créature est limitée dans les actions qu'elle peut effectuer par la nature de sa nouvelle forme, et elle ne peut pas parler, jeter des sorts, ou prendre toute autre mesure qui nécessite des mains ou le discours.
La partie sur les mains est une clause bizarre. Il est clair qu'elle n'est pas limitée au lancer de sorts, car les sorts sont déjà listés explicitement. D'un autre côté (sans jeu de mots), une interprétation stricte de la phrase conduit à des résultats absurdes :
-
Cela signifie que le singe géant ne peut pas ramasser un objet, ce qui est une action qui nécessite des mains. Pas de banane géante pour toi, singe.
-
Cela signifie que le singe géant ne peut pas se gratter lui-même, ce qui nécessite des mains.
-
Cela signifierait que le Singe Géant ne peut pas utiliser son Poings attaque, parce que vous ne pouvez pas faire des poings sans mains.
Donc, ce que signifie exactement le fait de ne pas pouvoir utiliser ses mains devra être déterminé par le DM. Peut-être ne pouvez-vous pas effectuer de manipulations plus sophistiquées qui nécessiteraient des mains, comme crocheter des serrures, manier des armes, faire des nœuds, etc. C'est à lui de décider.