Tout dépend :
N'oubliez pas qu'à moins de participer à un tournoi, ces règles n'ont qu'une valeur indicative. Il n'est pas non plus logique que tous les sorts coûtent 50gp à transcrire - peut-être en moyenne. Qu'en est-il des cantrips très simples, ou des sorts de très haut niveau avec des composants exotiques ? J'imagine que la corne d'une licorne ou l'écaille d'un dragon valent bien plus que 50gp. en poudre corne de licorne.
Dans la magie rituelle du " monde réel ", les composants du sort sont souvent mélangés à la solution d'encre utilisée pour transcrire le rite.
Par exemple, certains sorts nécessitent des mélanges étranges ou quelque peu grotesques - peut-être le sang du praticien ou de la victime ou d'autres fluides corporels, et peut-être des éléments significatifs tels que du soufre en poudre, ou des huiles essentielles d'une sorte ou d'une autre.
Ils sont généralement mélangés (la partie fondamentale du rite) avec ou comme l'encre et sont ensuite utilisés pour écrire l'incantation sur ce qui transmet son pouvoir - écrite sur un parchemin à brûler, ou peinte sur une porte comme protection, etc.
Les composants d'un sort peuvent être très variés ; utilisez donc les objets indiqués dans le sort de D&D, ou si vous le souhaitez, le DM peut définir des variantes des objets standards - herbes fines, gemmes, etc. qui sont listés.
Le processus de transcription des sorts dans un livre de sorts dans D&D pourrait suivre ce schéma - préparer rituellement et lancer le sort contre le support (la potion d'encre) comme action narrative, puis l'écrire dans le livre de sorts comme action immédiate.
La "physique" de la magie est définie de manière assez vague pour que les DM puissent l'intégrer dans leur campagne de manière efficace et amusante sans surcharger les joueurs avec des détails à l'échelle de la campagne ou de l'histoire. D'où vient la magie de votre monde ? Est-elle omniprésente, ou tout le monde possède-t-il un talent latent ?