Oui . D'après ce que je vois et ce que j'ai testé, il ne devrait y avoir aucun problème à exécuter les deux versions à partir du même dossier (fusionné). Voici la sortie de
diff -ur ./df_linux ./df_windows
Only in ./df_windows: compress_bitmaps.bat
Only in ./df_linux/data/art: Thumbs.db
Only in ./df_linux: df
Only in ./df_windows: Dwarf Fortress.exe
Only in ./df_windows: fmod.dll
Only in ./df_windows: fmodex.dll
Only in ./df_linux: g_src
Only in ./df_windows: jpeg.dll
Only in ./df_windows: libpng12-0.dll
Only in ./df_linux: libs
Only in ./df_windows: libtiff-3.dll
Only in ./df_windows: Microsoft.VC80.CRT.MANIFEST
Only in ./df_windows: Microsoft.VC90.CRT.MANIFEST
Only in ./df_windows: msvcm80.dll
Only in ./df_windows: msvcm90.dll
Only in ./df_windows: msvcp80.dll
Only in ./df_windows: msvcp90.dll
Only in ./df_windows: msvcr80.dll
Only in ./df_windows: msvcr90.dll
Only in ./df_windows: msvcrt.dll
Only in ./df_windows: optipng.exe
Only in ./df_windows: optipng license.txt
Only in ./df_linux/raw/graphics/example: Thumbs.db
Only in ./df_linux: README.linux
Only in ./df_windows: SDL.dll
Only in ./df_windows: SDL_image.dll
Only in ./df_windows: zlib1.dll
tous les autres fichiers sont identiques
(Crapaud a laissé quelques Thumbs.db
de Windows dans la version linux, mauvais Toady !)
Comme vous pouvez le constater, les seules différences notables sont les librairies pour la version Linux et les fichiers DLL pour la version Windows, et le fait que chaque version possède son propre exécutable, ce qui est essentiel pour une coexistence mutuelle ( ;) )
Vous pouvez même utiliser une version Windows moddée de DF et y ajouter les fichiers Linux nécessaires pour pouvoir y jouer sous Linux.