La description de la Oiseau en papier dans le Waterdeep : Dragon Heist L'aventure (p. 191-192) dit :
Après avoir écrit un message de cinquante mots ou moins sur cette feuille de parchemin magique et prononcé le nom d'une créature, le parchemin se plie magiquement en un minuscule oiseau de papier et s'envole vers le destinataire dont vous avez prononcé le nom. Le destinataire doit se trouver sur le même plan d'existence que vous, sinon l'oiseau se transforme en cendres en prenant son envol.
L'oiseau est un objet qui a 1 point de vie, une Classe d'Armure de 13, une vitesse de vol de 60 pieds, une Dextérité de 16 (+3), et un score de 1 (5) dans toutes les autres capacités, et il est immunisé contre le poison et les dégâts psychiques.
Il voyage jusqu'à 1,5 mètre de son destinataire par la voie la plus directe, après quoi il se transforme en une feuille de parchemin non magique et inanimée qui ne peut être dépliée que par le destinataire. Si les points de vie ou la vitesse de l'oiseau sont réduits à 0 ou s'il est autrement immobilisé, il se transforme en cendres.
Il y a plusieurs choses qui me dérangent ici. Une fois arrivé à son destinataire, l'oiseau devient "non-magique" mais ne peut être ouvert que par ce destinataire... S'il n'est plus magique, alors par quelle force l'oiseau est-il scellé ?
Si c'est juste mal écrit et que c'est, en fait, la magie qui le maintient scellé, alors est-ce qu'un dissiper la magie le sort libère l'oiseau pour tout le monde, ou le transforme en cendres ? Ou bien quelque chose d'autre se produirait-il ?