C'est très simple : Ouvrez votre superposition Steam, et dans la section "Broadcast", sélectionnez "Open Chat".
Personne ne remarquera que vous ouvrez la superposition Steam dans la diffusion.
Après cela, il suffit de alt-tab out ou ouvrez la superposition pour parler dans le chat.
Pour l'instant, la fenêtre de discussion est limitée à la superposition de la vapeur. Elle ne s'ouvre pas et n'apparaît pas si quelqu'un y parle. (Ce qui est juste - Qui veut des tas de notifications ?)
Vous pouvez parler dans le chat simplement (si vous n'êtes pas le diffuseur), en tapant dans la fenêtre de chat à droite de la diffusion. Elle se trouve au même endroit lorsqu'elle est affichée à la fois dans la superposition, dans le client Steam ou dans le navigateur Web.
Sinon, tapez dans la fenêtre de discussion de la superposition Steam.
Si vous ne voyez pas d'onglet de diffusion, c'est probablement parce que vous n'en avez pas lancé, ou que personne ne vous surveille. Si vous avez commencé à diffuser alors que la superposition est ouverte (et que l'onglet ne s'est pas ouvert), fermez simplement la superposition et rouvrez-la.
Une note complémentaire :
Si vous cherchez un moyen de chatter en dehors de votre jeu (alt-tabbing), le seul moyen est de regarder votre propre Stream. (le bouton "Regarder le jeu" apparaît sur votre profil, même pour le diffuseur).
Mais attention, cette méthode utilise deux fois plus de bande passante. Ce n'est pas une bonne idée si vous avez un plafond internet.
En fonction des paramètres de confidentialité de la diffusion du diffuseur, il devra toujours accepter manuellement votre demande de visionnage. (Dans mon cas, c'est public ; n'importe qui peut se joindre et regarder sans permission).
Notez que je consulte cette page en étant connecté en tant que moi-même, puisque le bouton "Modifier le profil" est présent.