Pour autant que je sache, ils n'ont pas d'autres effets. L'idée derrière le fait de trouver la bonne pour vous et votre personnage devrait être le reste de votre skilltree/articles. C'est parce que le dmg de la gemme est affecté par les compétences/articles. Par exemple, si vous avez une compétence de 40% de dmg de poison, vous obtiendrez 40% de dmg en plus avec les gemmes de poison, contrairement aux autres éléments.
Si cela ne répond pas vraiment à votre question, n'hésitez pas à me donner plus de détails ;)
edit : voir commentaire - j'oublie tellement de choses à cause de tous ces nouveaux jeux :D