Utilisation correcte/recommandée de Mascarade dans Dominion : Intrigue

Question

Selon le livre de règles, lors de l'utilisation de Masquerade, les cartes passées entre les joueurs doivent rester invisibles jusqu'à ce que chaque joueur choisisse la carte à passer et la pose. J'ai toujours supposé que cela signifiait que le passage lui-même se fait également lorsque les cartes sont face cachée, ce qui en fait la seule carte du jeu qui ajoute une incertitude au nombre de PV dont dispose chaque joueur. C'était étrange, mais néanmoins intéressant à jouer.

Dernièrement, cependant, j'ai commencé à jouer "Androminion" et j'ai remarqué que lorsque l'on passe des cartes en utilisant Masquerade dans cette version, les cartes sont passées face visible. J'ai vérifié à nouveau le règlement, et il semble bien qu'il s'agisse d'une zone grise : les cartes à passer doivent être sélectionnées lorsque toutes les cartes sont face cachée, mais ce qui se passe ensuite n'est pas précisé.

Alors - quelle est l'utilisation "correcte" de Mascarade ? Passer les cartes face visible, pour que tous les joueurs puissent voir les implications de ce tour, ou les passer face cachée, pour ajouter un peu d'incertitude au jeu ?

Answer 1

Du livre de règles de l'Intrigue :

D'abord tu tires 2 cartes. Ensuite, chaque joueur (tous en même temps) choisit une carte de sa main et la pose face cachée sur la table entre lui et le joueur à sa gauche. Le joueur à sa gauche met alors cette carte dans sa main. Les cartes sont passées simultanément, vous ne pouvez donc pas regarder la carte que vous recevez avant d'avoir choisi une carte à passer. ...

Je reconnais que c'est ambigu, mais je pense que votre interprétation initiale est correcte : les cartes ne sont pas publiques et les gens ne savent que ce qu'ils ont passé et ce qu'ils ont reçu. Il y a trois choses qui soutiennent mon affirmation :

1. Les règles précisent bien que la carte est placée face cachée. La phrase suivante dit que la carte est mise en main. Je pense que si l'intention était de révéler les cartes, les règles auraient explicitement dit aux joueurs de retourner les cartes ou de les révéler.

2. La description simplifiée sur la carte (voir l'image ci-dessus) est la suivante : "Chaque joueur passe une carte de sa main vers la gauche en une fois". L'expression "en même temps" implique que le passage doit être effectué par tous les joueurs simultanément et que la seule action qu'ils doivent effectuer est le passage. C'est-à-dire qu'il ne faut pas regarder ce que l'on vous donne, ni retourner ce que vous donnez pour que les autres puissent le voir - point final. Passez la carte en même temps.

3. La carte s'appelle Mascarade Il s'agit d'une fête où les invités portent des masques pour dissimuler leur identité. Je pense que le fait de laisser les véritables identités de ceux qui passent un mystère à l'ensemble de la fête est exactement l'esprit du nom de la carte. Le fait que la mascarade soit le seul moyen de dissimuler le nombre de points de victoire dont disposent réellement les gens me paraît tout à fait charmant et n'est pas du tout une raison de penser que les cartes passées devraient être connues du public (beaucoup de cartes Dominion sont uniques).

Answer 2

Ne révélez pas les cartes. Chaque fois que vous êtes censé révéler des cartes, la carte vous indique explicitement de le faire. Il y a beaucoup de cartes qui utilisent le terme "révéler" (par exemple, Ambassadeur, Scout, Voleur). La raison pour laquelle ces cartes spécifient de révéler d'autres cartes est que la valeur par défaut est de ne pas révéler de cartes. Ainsi, puisque Mascarade n'indique pas le contraire, vous devez suivre la procédure par défaut qui consiste à ne pas révéler les cartes.

Answer 3

C'est une vieille question, mais je vais laisser la réponse ici au cas où quelqu'un d'autre viendrait la chercher.

"Passer" a une signification spécifique, définie dans le livre de règles de l'Intrigue comme ceci :

"Passe " - lorsqu'un joueur passe une carte à un autre joueur, il place cette carte face cachée sur la table entre lui et l'autre joueur. Le joueur qui reçoit la carte prend alors la carte de la table et la met dans sa main. Une carte passée n'est pas révélée aux autres joueurs. joueurs. Une carte passée n'est pas considérée comme étant mise à la poubelle ou jetée par le joueur qui la passe. ou défaussée par le joueur qui la passe et elle n'est pas considérée comme gagnée par le joueur qui la reçoit.

J'ai également enregistré le bug de l'Androminion, qui devrait être corrigé très bientôt.