Il existe un test simple pour déterminer ce qu'est un "équipement".
En clair, l'objet est-il entièrement sous le contrôle du personnage ? Dans cet exemple, un jeu de menottes serait complètement sous le contrôle du personnage (le fait qu'il ne puisse pas les enlever est une distinction sans importance). Mais si les menottes sont enchaînées au mur, alors elles ne sont pas entièrement sous le contrôle du personnage et ne sont pas un équipement.
Ce même test est utile pour déterminer comment agissent d'autres sorts, comme l'Invisibilité. Il y a des cas limites qui sont difficiles à couvrir : par exemple, la canne à pêche d'un pêcheur est certainement sous son contrôle et peut être considérée comme un équipement, mais le bobber qui flotte sur l'eau n'est pas entièrement sous son contrôle, et le poisson pris à l'hameçon sous l'eau n'est certainement pas sous son contrôle. Il n'existe pas de test parfait qui permette de gérer toutes les situations, c'est pourquoi Dieu a inventé les DM.
Pour un druide menotté, les menottes changent avec lui, ce qui lui permet de s'enfuir en courant, en nageant ou en volant, mais lorsqu'il reprend sa forme humaine, il les porte toujours.
Un druide enchaîné à un mur - les chaînes ne changeront pas avec lui, car elles ne sont pas entièrement sous son contrôle et ne sont pas considérées comme un équipement. Si le druide choisit une forme appropriée, il peut se libérer de ses chaînes.