Un permanent face cachée est juste une créature 2/2. Un point c'est tout. Il n'a pas de capacités, pas de type autre que "créature" (en particulier, il n'y a pas d'autres types de créatures). ce n'est pas un artefact ), aucun sous-type, aucune capacité, aucune couleur, aucun coût de mana, pas même un nom. Tout ce qui est imprimé sur l'autre face de la carte est complètement hors sujet tant que le permanent est face cachée.
Ce que je veux dire, c'est que votre face cachée Colosse d'Akros n'est pas du tout un Colosse d'Akros, en ce qui concerne le jeu. C'est juste un 2/2 vanille sans nom. Et comme JonTheMon a dit, un 2/2 vanille sans nom n'est pas un artefact et ne déclenche pas de Trawler de ferraille La capacité de l'entreprise.
La règle qui le dit, bien que dans un langage plus complexe, est celle-ci :
707.2. Les sorts et les permanents face cachée n'ont pas d'autres caractéristiques que celles énumérées par la capacité ou les règles qui ont permis au sort ou au permanent d'être face cachée. Toutes les caractéristiques énumérées sont les valeurs copiables des caractéristiques de cet objet. (Voir la règle 613, " Interaction des effets continus ", et la règle 706, " Copie d'objets ").
707.2a. Si un permanent face visible est retourné face cachée par un sort ou une capacité, il devient une créature 2/2 face cachée sans texte, sans nom, sans sous-types et sans coût de mana. Un permanent qui entre sur le champ de bataille face cachée et qui n'a pas été lancé comme un sort face cachée possède également ces caractéristiques. Ces valeurs sont les valeurs copiables des caractéristiques de cet objet.
Bien sûr, tout cela change lorsque vous retournez la carte. Elle devient alors ce qui est imprimé au recto de la carte (dans votre cas, un Colosse d'Akros). Idem lorsqu'il quitte le champ de bataille.