Il n'y a pas de RAW pour cela, mais avec l'intention de suivre le RAI, je chercherais des effets similaires déjà énoncés. Par conséquent, je règlerais que l'effet d'un sort d'Invisibilité s'applique à la réflexion du vampire :
"Si le destinataire est une créature portant des équipements, ceux-ci disparaissent également. [...] Les objets abandonnés ou posés par une créature invisible redeviennent visibles ; les objets ramassés disparaissent s'ils sont rangés dans les vêtements ou les poches portés par la créature."
Dans les limites du bon sens, bien sûr ; par exemple, la réflexion du vampire ne deviendrait pas visible après une attaque, faisant en réalité de cela un sort d'Invisibilité Supérieure et bien sûr, l'effet ne peut être dissipé car c'est un effet surnaturel.
La description ci-dessus fonctionne pour la 3.5e édition ; je ne suis pas familier avec les mécaniques des différentes éditions de D&D, mais tout ce qui arrive à la réflexion sera lié à ce que le jeu auquel vous jouez définit comme étant invisible.