15 votes

D'où vient cette "Vous pensez être dans une pièce..." D&D vient-elle de cette citation ?

Mes joueurs m'ont acheté une plaque avec cette citation pour avoir été leur manager.

Nat 1. Vous pensez que vous êtes dans une pièce. Mais vous vous êtes déjà trompé auparavant.

Nat 1. You think you're in a room. But you've been wrong before.

On dirait une citation qui proviendrait d'un groupe de jeu de rôle ou autre, mais si je trouve beaucoup de gens qui mentionnent cette citation et la vendent sur des objets, je ne peux pas en trouver l'origine.

D'où vient cette citation ?

4voto

Mołot Points 19466

Il s'avère que la source décrite ci-dessous est probablement pas une source racine mais peut très bien être un source directe du texte sur votre plaqe.


Le seul exemple que je puisse trouver qui ne soit pas lié au merchandising vient de D&D reddit :

https://www.reddit.com/r/DnD/comments/9sxf2r/looking_for_fun_dd_related_sayings_quotes_etc/

Plus précisément ce commentaire posté le 31 octobre 2018. 08:23:15 GMT https://www.reddit.com/r/DnD/comments/9sxf2r/comment/e8s8gch

Ashenrohk DM 2 ans

*le joueur lance nat 1 sur la perception*

DM : "Vous pensez être dans une pièce, mais vous vous êtes déjà trompé auparavant".

Screenshot with above quote

Ça paraît bizarre que ce petit commentaire soit la source de toute cette marchandise, mais c'est dans un fil dédié à la collecte d'idées de citations à mettre sur des gadgets de rpg . Il est fort probable que les fabricants de gadgets aient trouvé la solution. Surtout si l'on considère que je (et Medix2 ) ne peut pas trouver de marchandise qui serait antérieure à ce commentaire.


Selon Carcer

Avant que quelqu'un d'autre ne les dérange, je leur ai déjà demandé et ils ont dit qu'ils n'avaient certainement pas inventé cette idée mais qu'ils ne se souvenaient pas d'où elle provenait.

Ainsi, il semble que cela se soit terminé sur le merchandising parce que c'était sur le fil reddit "donnez-moi des idées de merchandising", mais la source première resterait à jamais un mystère.

4voto

Alex F Points 2127

Cela semble être une subversion du classique "Vous êtes dans une pièce".

"You're In A Room" provient, pour autant que je sache, du jeu télévisé Knightmare dans lequel les concurrents devaient décrire un monde fantastique autour d'un partenaire aux yeux bandés. Au début de leurs descriptions, il était très courant de commencer par "Vous êtes dans une pièce", à tel point que l'expression est devenue une phrase très appréciée associée à l'émission .

Finalement, l'expression s'est répandue dans les RPG sur ordinateur et sur table, où les jeux commençaient leurs descriptions, en plaisantant ou non, par "vous êtes dans une pièce". J'ai personnellement participé à des jeux en tant que joueur et DM où le narrateur terminait la description en plaisantant et attendait que les joueurs demandent confusément des détails.

Cette plaque subvertit cette citation avec le 1 naturel, indiquant que vous ne pouvez pas obtenir les informations les plus élémentaires sur votre environnement.

AlleGamers.com

AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X