Malheureusement, ( si j'ai bien fait mes recherches ), l'eShop des consoles actuelles de Nintendo est verrouillé par région, et les jeux (ou versions de jeux) d'autres régions ne peuvent pas être achetés sur votre Wii U.
Il semble qu'il soit possible de transférer des données de jeu à l'aide de cartes SD. Ainsi, si vous avez acheté une carte SD à l'étranger contenant une version NA de Donkey Kong 64, votre console pourrait la lire. Cependant, je ne peux pas confirmer cette méthode car je ne l'ai jamais essayée moi-même. Votre console pourrait donc reconnaître que le jeu provient d'une autre région et vous empêcher d'y jouer.
Il existe également de nombreux articles et vidéos sur Internet sur la façon de télécharger la chaîne Homebrew Wii sur la Wii U, comme un bon article que j'ai trouvé. aquí . Cependant, d'après les différents liens que j'ai lus/regardés, il semble toujours que vous ayez besoin de l'un de certains jeux Wii pour le faire ( Voici une liste de tous les jeux Wii avec lesquels il est possible de faire cela. ).
Donc, si vous réussissez à installer la chaîne Homebrew Wii sur votre Wii U et que vous apprenez à utiliser la chaîne Homebrew, vous pourrez peut-être télécharger la version nord-américaine de Donkey Kong 64 sur celle-ci.
Bonne chance, j'espère que vous y arriverez ! :)