Pourquoi D&D Beyond utilise-t-il " GM " dans les descriptions des objets magiques alors que le DMG imprimé utilise " DM " ?

Question

Je faisais une impression à partir de dndbeyond.com pour un objet magique que j'espère distribuer lors de la prochaine session, et j'ai remarqué quelque chose que j'ai trouvé un peu étrange.

Pour l'objet Baguette de Merveille ( lien dndbeyond , DMG physique p. 212), il y a une ligne où dndbeyond dit "Un objet du choix du MJ", alors que le livre physique dit "Un objet du choix du MJ". C'est-à-dire que dndbeyond utilise le terme "GM" là où le terme standard de D&D et le terme utilisé dans le livre papier est "DM".

J'ai vérifié à d'autres endroits et j'ai trouvé le même schéma pour Collier de perles de prière ( dnd au-delà DMG p. 182) ainsi que l'anneau de stockage des sorts ( dnd au-delà DMG p. 192), où online utilise "GM" et le livre utilise "DM".

Puisque c'est cohérent, je suppose qu'il ne s'agit pas d'une erreur d'édition, mais d'une différence intentionnelle. Et bien que cela n'affecte pas vraiment quoi que ce soit, ma curiosité est piquée : Pourquoi utilisent-ils des termes différents ?

Answer 1

DM est une marque déposée. GM ne l'est pas.

Wizards of the Coast possède une marque déposée sur le terme Dungeon Master (DM). Il est considéré comme une identité de produit, et aucun autre jeu que Donjons et Dragons ne peut légalement utiliser ce terme dans ses règles ou son contenu sans autorisation.

Le terme Game Master (GM) n'est pas une marque déposée et n'est pas considéré comme une identité de produit. En outre, il s'agit d'un terme générique utilisé dans de nombreux jeux. Les licences accordées par Wizard of the Coast pour le contenu de jeux ouverts autorisent l'utilisation du terme GM à la place de DM dans tout contenu ouvert, y compris le contenu ouvert publié par Wizards lui-même, mais pas le terme DM.

Les livres publiés par Wizards of the Coast utilisent presque exclusivement Dungeon Master/DM. Cependant, lorsqu'ils publient du contenu ouvert, ils utilisent le terme Game Master/GM à la place en raison des licences impliquées dans ce contenu. Par exemple, le System Reference Document (SRD) est un sous-ensemble du Player's Handbook qui ne comprend que du contenu ouvert, ce qui signifie qu'il exclut toute identité de produit et toute marque. Il utilise donc exclusivement le terme GM, sauf erreur d'édition. Comme le contenu ouvert peut être partagé et reproduit légalement dans le cadre d'autres travaux, le SRD doit utiliser le terme GM même lorsque Wizards ou ses mandataires tiers le publient.

Une grande partie du contenu de D&D Beyond provient du document de référence du système et peut être utilisé gratuitement par toute personne possédant un compte. En tant que tel, ce contenu utilise le terme GM au lieu de DM, car le terme DM ne doit pas être utilisé dans le contenu ouvert. Les deux objets magiques que vous avez référencés sont dans le SRD, ils sont donc tous deux du contenu ouvert et utilisent le terme GM afin de s'assurer que le contenu disponible gratuitement suit les règles de licence, même si D&D Beyond est officiellement soutenu par Wizards.