Oui, il devrait s'appliquer
Le clerc du domaine de la vie, disciple de la vie, déclare (c'est moi qui souligne) :
lorsque vous utilisez un sort de 1er niveau ou plus. pour redonner des points de vie à une créature la créature regagne un nombre de points de vie supplémentaires égal à 2 + le niveau du sort.
Et le sort Revivifier le dit :
Cette créature revient à la vie avec 1 point de vie.
Une créature morte n'a pas de points de vie. Revivifier fait que la créature a maintenant 1 point de vie. Il s'agit bien d'un "rétablissement de points de vie".
Ainsi, faire revivre un personnage avec un Revivify de 3ème niveau lui ferait commencer avec 6 points de vie : 1 pour Revivifier et 5 pour Disciple de vie (2 à plat plus 3 pour le niveau de l'emplacement de sort utilisé).
Voir aussi ce tweet lié par Jeremy Crawford où il est sous-entendu que revivre compte comme regagner des points de vie :
Kari Suvivaara @suvivaara - 15 novembre 2014
@JeremyECrawford Que se passe-t-il lorsque l'on lance le sort Revivifier à une créature tuée par Chill Touch alors que la main de CT est toujours accrochée à la cible ?
Jeremy Crawford @JeremyECrawford - 15 novembre 2014
@suvivaara Cool interaction des sorts ! La lecture la plus simple est que revivifier ramène la cible à la vie avec 0 points de vie.