Oui, bugbear est une race AL légale
Selon le Guide des joueurs de la Ligue des aventuriers de D&D (v 7.0) page 2:
Toutes les races et classes présentées dans le Manuel des Joueurs ainsi que d'une autre ressource parmi celles listées ci-dessous sont disponibles pour créer votre personnage (Manuel des Joueurs +1).
[...]
- Le Guide de Volo des Monstres (VGM)
Les seules restrictions sont :
Les races qui accordent le vol au niveau 1, et les options présentées dans d'autres ressources telles que le Domaine de la Mort trouvé dans le Guide du Maître (DMG), ou le contenu des divers articles Unearthed Arcana ne sont pas autorisés pour le jeu à moins que vous ne possédiez une documentation spécifique de la campagne indiquant le contraire.
Puisque le bugbear est une race présentée dans Guide de Volo des Monstres et qui n'accorde pas le vol, elle est autorisée selon les règles de la LA.
Le bugbear a même été officiellement mentionné comme une race autorisée dans Guide de Volo des Monstres : Une Référence Officielle pour la Ligue des Aventuriers de D&D. Ils ont retiré le document lorsque ils ont supprimé la restriction sur la race pouvant rejoindre quelle faction (discutée dans la section faction ci-dessous). Par conséquent, le document n'est plus disponible.
Notez que vous devez avoir accès à une copie de Guide de Volo des Monstres (physiquement ou numériquement) afin d'utiliser cette race. Vous pouvez trouver la race ici sur dndbeyond. Si vous le souhaitez, vous pouvez acheter juste la race sur dndbeyond au lieu de tout le livre.
Remarque rapide sur les factions
Je sais que vous n'avez pas demandé, mais au cas où il y aurait de la confusion, en juillet 2018 ils ont supprimé une règle selon laquelle certaines races monstrueuses devaient rejoindre certaines factions. Maintenant, elles peuvent rejoindre n'importe quelle faction selon la nouvelle mentalité "toute race, toute faction".
0 votes
Lorsque je dis nouveau, je veux dire que c'est mon premier personnage et je me base simplement sur la description du bugbear sur le site web de D&D Beyond et les bonus de race qui l'accompagnent
0 votes
Possible dupe de rpg.stackexchange.com/a/77248/43719, qui répond spécifiquement au côté AL des choses jusqu'à Mordenkainen (seul Eberron manque, je crois). Bon, pas un doublon, mais répond là-bas.
0 votes
@cpcodes: Il vaut toujours la peine de poser cette question séparément, car cette question/réponse ne parvient pas à aborder certaines des restrictions AL spéciales concernant certaines races (surtout les monstrueuses).
1 votes
Si vous avez seulement les livres de base, comment accédez-vous à la race bugbear sur dndbeyond? Pouvez-vous éditer le lien que vous utilisez dans votre question ?
1 votes
@cpcodes Lié mais pas un doublon. Cette question particulière semble être apparue en raison de ne pas avoir tous les suppléments. (Une situation courante).