Il est spécifié quelques pages avant le sort (Street Magic p161) :
Notez que les effets des sorts peuvent parfois créer des modificateurs qui s'ajoutent aux modificateurs existants de l'équipement, des implants ou des pouvoirs d'adeptes. Sauf indication contraire, ces effets sont cumulatifs (mais le maître de jeu peut toujours en décider autrement). Les effets des sorts ne s'empilent pas les uns sur les autres, mais seul l'effet le plus fort s'applique.
Notez que même si l'orthographe effets ne s'empilent pas, les sorts eux, oui. Il n'y a donc rien qui vous empêche d'avoir une aura de feu et de glace en même temps. Autre point intéressant concernant les sorts élémentaires (Street Magic p162) :
Un sort peut avoir plus d'un effet élémentaire - chaque effet ajoute un modificateur de Drain de +2, et les effets élémentaires sont combinés (bien que dans certains cas ils puissent s'annuler).
Puis, l'appliquer à vos questions :
Que se passe-t-il si vous avez plus d'un type d'aura sur vous en même temps ? Les bonus de DV s'empilent-ils ?
Non, car ce sont tous deux des effets de sort.
Est-ce que cela compte comme tous les types de dégâts pour la résistance (donc 2 résistances au feu et 2 résistances au froid vous donneraient +4), ou seulement le meilleur, ou seulement le pire ?
Celle-ci est délicate. Techniquement, tu as les deux sorts en même temps. Vos attaques ne peuvent pas être à la fois de feu et de glace, car cela nécessiterait une " [Aura de feu et de glace] " avec un drain de +2. Cependant, on peut supposer que vous pouvez passer des attaques de feu aux attaques de glace à volonté.
Si vous utilisez effectivement une "[Aura de feu et de glace]" avec un Drainage +2, les effets sont combinés, ce qui signifie que vous les appliquez tous les deux. Dans ce cas, l'Isolation et la Résistance au feu s'appliqueraient toutes deux (mieux vaut utiliser des éléments différents !).
Que se passe-t-il si l'attaque de mêlée a déjà des PA sur elle ?
Il s'accumule si le PA ne provient pas d'un effet de sort.
