Il semble que le verbiage ait changé au cours de l'année dernière, et donne plus de clarté maintenant :
Ils volent autour de vous à une distance de 15 pieds pendant la durée de l'opération.
La plus grande différence est qu'il ne dit pas jusqu'à 15 pieds. Ça dit à une distance de 15 pieds. C'est un chiffre précis qui, tel qu'il est rédigé, ne semble pas pouvoir s'étendre au-delà de 15 pieds.
Les choses à considérer :
Un rayon de 15 pieds implique un cercle, et puisque la portée du sort est de Self, VOUS êtes le point d'origine. Si vous vous tenez sur un hexagone ou un carré, vous occupez l'espace d'un carré ou d'un hexagone complet, et vous vous étendez de 15' dans toutes les directions à partir de l'une des intersections de votre choix dans l'espace que vous occupez, selon le DMG, page 251 :
Choisissez une intersection de carrés ou d'hexagones comme point d'origine d'une zone d'effet, puis suivez ses règles normalement. Si une zone d'effet est circulaire et couvre au moins la moitié d'un carré, elle affecte ce carré.
Il n'y a aucun verbiage qui dit que le métrage est étendu si vous êtes plus grand. Vous pouvez en savoir plus sur les cercles ou sphères coulés sur des grilles ici.
Ceci étant dit, pour répondre à votre question : Non, le rayon du sort Gardiens de l'esprit ne dépend pas du lanceur. Il s'agit toujours d'un cercle de 15' de rayon (la forme du cercle est implicite avec le rayon). Cependant le point d'origine sur la grille peut modifier la "portée" du sort.
Il est toujours à 15' du point d'origine qui est vous-même, et sera le centre de ladite origine.